1 Siangphahrang 2:7 - Khualsim Bible

⁷ Amahbelte Gilead mi Barzillai ih tiapale cu felte’n ti hngai, cun anmimi cu na caw aw tu mile lakah telve u seh; icatile na nau Absalom hemin ka zuan tikah acumang felnak rum a ma tuakla hngai.

Zanniat Bible

⁷ Ikhalselai Gilead mi Barzillai ai fapate tu phaniu in sik tu. Zaimantifangin na u Absalom lau in i tlan laitak ah ning i hiotute i.

Falam Common Language Bible

⁷ “Asinain Gilead mi Barzillai ih fapa pawl cu ṭhatein na zoh pei. Ziangahtile na u Absalom ṭih ih ka tlan laiah i zaangfahtu an si.

1 Siangphahrang 2:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 40:14

Ihmansela na tluanṭhat leh tikah ma mang lei ci maw; Faraoh hemah ka thuhla simin ka parah ṭhatnak vua hram law, cun hi hmun hin ma suah hram.

2 Samuel 19:28

Icatile ka pa ih innsang cu siangphahrang hmaikaah thah dingih tlakmi tlong kan ii; ihmansela na cabuai ih caw aw tu mipawl lakah na tungsau hi a ma sia. Siangphahrang naktiah dil dingah itu ngahmawimi ka ngeih beeng hmen?” tiah a sawn.

2 Samuel 9:10

Nang leh na tiapapawl leh na tungsaule ni a caah khurram cu nan thlo thok, cun a cawsuak cu nan phurh thok, cuticun na bawipa ih tupa cu caw awkṭha a ngei taw; na bawipa ih tupa Mefibosheth zong cu ka cabuai ah caw a aw tluangtluan thok,” tiah a ti. Ziba cu ni tiapale hleinga leh tungsaule kul a ngei hngai.

2 Samuel 9:7

David ni a hemah, “Na thin phang hlah, icatile na pa Jonathan ruangah thinṭhatnak ka tan hmuh thok; na pu Saul ih ram zate ka tan khirhṭhan thok, cun namah hrimhrim hi ka cabuai ah caw na aw tluangtluan thok,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 25:29

Curuangah Jehoiakhin cu a thawngtlaknak partlaipawl a phoihtia hngai. A nun sung nicangin siangphahrang ih caw a aw ringring.

2 Siangphahrang 25:30

A hman dingah siangphahrang ni a nun sung hmawh, ni cangte a ringring ih hman tiak ding a pia.

Ezra 2:61

Tlangbawile ih hrinsarpawl ah khaw: Habaiah, Hakkoz leh Barzillai (Gilead mi Barzillai ih tianu pi tu, cun an min ih kawhcih mi), an ii.

Aanroling 27:10

Na rualpi iseh, na nulepa ih rualpi iseh zam hngai hlah; na vansiat-malmat nikhua ah na unau ih inn ngelcel cu pan duh hlah. Hrialkam ih innkiang cu lam hlapi ih unau vanin a ṭhasawn.

Jeremiah 52:33

Cuticun Jehoiakhin cu a thawngtonak partlaipawl a phoihtia hngai ih nicang siangphahrang cabuai ah caw a aw ringring.

Luka 12:37

An bawipa a phat tikih tiimvarin a hmuh hngaimi hemomle cu mithluasuak an ii; thungaiin ka tan sim hngai, a tavai vaitia in anmimi khaw caw aw dingah a tosak hngai thok, cun anmah a rian hngai thok.