Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 2:32 - Khualsim Bible

32 Ka pa David ih tiah loin, amah van dingfel leh ṭhasawnmi mi pahnih – Ner ih tiapa Abner, Israel ralkapbuur ralbawi, cun Jether ih tiapa Amasa, Judah ralkapbuur ralbawi – do hngai in ralreen in a thah hngai ruangah thisan suahsak ih a thiltimi cu Bawipa ni a lu parah kirsak leh lei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

32 I pa David ling thai loin mi a rek manin Bawipa in Joab vumah phuzul tuh i. Joab in a mah tahin a pha deuh minung pahnih, mawhhnak nai lomi, Israel ralkapte hotu Abner le Judah ralkapte hotu Amasa rek i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

32 Ka pa David ih theih loin mi a thah ruangah Bawipa in Joab parah phuba a la ding. Joab in amah hnakih a ṭha deuh mi minung pahnih, mawhnak nei lomi, Israel ralkap hotu Abner le Judah ralkap hotu Amasa a that a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 2:32
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Atu cu na kut in na suah mi na naupa ih thisan han dongla dingah a kaa a angmi khur parin camkhaat na ii.


Cutikah Reuben ni, “Tepangpa harnak pia lo dingah ka tan sim ta hngai lo maw? A i na’n nan ngaih duh lo cutang. Curuangah atu hi a thisan man ngen caan a pha vel a ik hi,” tiah a ti hngai.


Minung pakhat ih thisan a suahsak tu cu mi ih kut in a thisan suah a i thok; icatile amah ih muihmel kengin Pathian ni minung a vua.


David ni Amalek-mipa hemah, “Na thisan cu namah parah tla seh; icatile, ‘Bawipa ih thathau hnulh-mi ka that rom,’ na ti a’khin namah kaa rori ni tan ralsanin thu a diinpi,” tiah a ti.


Atu-ahcun Absalom ni Joab airol ah Amasa cu ralkapbuur sungah a sia. Amasa cu Ishmael-hrin a min Ithra a i mipa ih tiapa a ii, Ithra cu Joab ih nu Zeruiah ih unau Nahash ih tianu Abigal pi tu a ii.


Mawhnak cu Joab ih lu parah; cun a pa innsang mipawl ih lu parah tla kau seh; cun Joab ih innsang mipawl cu thisuak a ngeimi iseh, a pharmi iseh, teileng ṭhuntia ih a vakmi iseh, ralreen ih thi iseh, caw-awk sambaumi iseh, ṭhing dah hlah u seh!” tiah a ti.


Curuangah mi hmawhhmawh leh Israel mi hmawhhmawh ni acui ni ah David cu Ner ih tiapa Abner thahnak thu ah a tel lo ti an tiahthiam.


Nihinni a’hin kei cu siangphahrang ah thathau hnulh ka ikau na’n huham ka ngei lo; hile – Zeruiah ih tiapale – hi ka ca’h tuar an har tuk. Bawipa ni hrokhrawlngai ih thiltitu cu a hrokhrawlnak mangin rulṭhan kau seh,” tiah a ti hngai.


Miding pakhat a inn sungih a ihkhun parah midupdulle ni an thah a’cun khawti’n i hlehhlo lei? Atu hi a thihnak thu ah nan mawh tan ti hngai lo leh hi vulei par hin tan siatsuah hngai lo’n ka om thok hmen maw?” tiah a ti hngai.


Siangphahrang ni Shimei cu, “Ka pa David parih na titaakmi thilṭhalo hmawhhmawh cu na thinlung in na tiah kau; curuangah Bawipa ni na ṭhatlonak cu namah ih lu parah phatsak ṭhan leh lei.


“Cuhleiah Zeruiah ih tiapa Joab ni ka parah itu a ti, Israel ralbawile pahnih–Ner ih tiapa Abner leh Jether ih tiapa Amasa–khawti’in a ti hngai–raldohtiak lio ih thisan luansakmi ca’h raldaih caan ah phulei sam in a that hngai, cun raldohtiaknak ih thisan cu a tai velkim leh a kedaap parah a hnulh hngai ti khaw na tiah.


vancung ah za hram in, thilti la na tungsaule thu ṭhen hngai, a mawhtu cu an thiltimi an lu parah phatsak hratin an sual ti hngai la, miding cu an felnak mangin ngahvo na piaknak thawngin an dingnak lansak hram.


Israel siangphahrangle ih thiltidan mangin na nungcang ih, Ahab innsang ni Israel mipawl zumtlaklonak ah a hruai taak hngai mangin, Judah leh Jerusalem hluumtule cu zumtlaklonak ah na hruai taak hngai ruangah, cun namah van a ṭhasawn mi, na naupale – na pa ih innsang sungtelpawl, na thah hngai ruangah,


zoh hman Bawipa ni na mipawl, na tianule, na nupile, cun na ngeihmi zate parah pulh hnempi a tlunsak thok,


Siangphahrang na lungkim taw-ah Vashti cu Siangphahrang Ahasueras hmaiah khawcanghman suak ti lo dingin thusuah la Persia mipawl leh Media mipawl ih daan sungah ngan ii seh, cuticun thleng a i hlah taw; cun siangphahrang bawinu diinhmun cu amah vanin a ṭhasawn mi hemah siangphahrang ni pia seh.


An huatsuahnak cu anmah ih lu par leello ah an kirṭhan, an kutthlakraunak cu an lu par leello ah an tla.


Bawipa cu a dingnak rum hoihtiami lungawithu a hemah ka sim thok, cun Sang Tleng Bawipa min lomnak hla ka zaih thok.


Curuangah Bawipa Pathian ni a ti: Kei ka nun mangin, a nautatmi ka siatsirnak leh a buarmi ka thukam cu a parah ka khirh thok,


Ahihi nan vuak lo zong a’cun Bawipa ralsanin nan sual rom ih nan sualnak ni a tan hmusuak hngai thok ti fiang uh.


Cutiih a cannak cu Jerubbaal ih tiapale sawmsarih parih kutthlak an hmannak parah lehrulhnak a phat ih an thisan cu anmah a that hngai tu Abimelek parah thlet ii in, a kut cu an unaule that hngai dingih tha ngeihsaktu dingah a ii.


cun Pathian ni Shekhem mipawl ih hrokhrawlnak hmawhhmawh khaw an lu parah a tlaksak, culeh an parah Jerubbaal ih tiapa Jotham ih camkhaatnak cu a pha.


Culeh Samuel ni amah cu, “Nihinni rori ahhin Bawipa ni Israel ih uknak cu na hemin a thleek rom, culeh nang van a ṭhasawn mi, na innkiang hemah a pia rom.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ