1 Siangphahrang 2:31 - Khualsim Bible

³¹ Siangphahrang ni Benaiah cu, “A sim mangin ti, thawi veelvi la vui ta; cuticun a thu omlopi’n Joab ni a luansakmi thisan ca-ih mawhphurhnak cu ka hemah leh ka pa ih innsang hemin lata mianmi.

Zanniat Bible

³¹ Ciafangin Solomon in, “Joab ai ponghnak bangin bawn tu. Rek tulai phum tu. Ciatihin Joab in mawhhnak nai lo minung pahnih a rek manin kaimah le i tesinfate tu mawhphurtu tuh nawn lo ing.

Falam Common Language Bible

³¹ Cutikah Solomon in, “Joab ih ṭongmi vekin tuah aw. That aw la phum aw. Cuti cun Joab in mawhnak nei lo minung pahnih a thah ruangah keimah le ka tesinfa pawl cu mawhphurtu kan si nawn lo ding.

1 Siangphahrang 2:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 3:28

Acuhnuk ih David ni acu cu a zak tikah, “Kei leh ka uknak cu Ner ih tiapa Abner ih thisan ca’hcun Bawipa hmaikaah kumkhua mawhnak ngeilo kan ii.

2 Samuel 3:29

Mawhnak cu Joab ih lu parah; cun a pa innsang mipawl ih lu parah tla kau seh; cun Joab ih innsang mipawl cu thisuak a ngeimi iseh, a pharmi iseh, teileng ṭhuntia ih a vakmi iseh, ralreen ih thi iseh, caw-awk sambaumi iseh, ṭhing dah hlah u seh!” tiah a ti.

1 Siangphahrang 2:30

Curuangah Benaiah cu Bawipa ih puanthlaam ah phain a hemah, “Siangphahrang thupiak a ii, ‘Va suak’ tiah a ti. Ihmansela Joab ni, “Suak hlah, hinangah ka thi thok,” tiah a ti. Cutikah Benaiah ni Siangphahrang cu thu phurh sei-in, “Joab ni cuticun a ti, cuticun a ma let,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 9:26

‘Rangan ih ka hmuhmi Naboth ih thisan leh a tianule ih thisan ruangah, ahi khur, ahinang fang rori ah phulei ka tan sam thok,’ tiah Bawipa ni a ti khi ciing la. Curuangah atu hi hei cing lei ci khawh, Bawipa ih aanka mangin, acui hmun fang khur parah zam,” tiah a ti.

Suahhlannak 21:14

Ihmansela mi pakhat ni dawhrimin mi pakhat khi depdein a thah ahcun, a thattu cu pakawh ah rol hmansela ka pakawh in nan va hruai thok ih nan that thok.

Aanroling 28:17

Mi pakhat cu mipace ih thisan ruangah a phurh a rih ahcun, acui mithattu cu a thih tiang, ralzuang i kau seh; ahuhman ni bawn hlah seh.

Mipun Siarnak 35:33

Nan omnak ram cu nan hnomtamsak thok lo; icatile thisan ni ram a hnomtamsak ih, ram sungih luansakmi thisan ca’hcun a luansaktu ih thisan dah ti lo cu ram ca’h sual thiannak vuak khawh a i lo.

Tirhthalahle 28:4

Tikulh ih mipawl ni a kut parih rul a tlai an hmuh tikah, pakhat leh pakhat, “Hi pa hi lainawng i narawn; rili in a luatngah na’n Laireltu ni nun a sen lo a ik hi,” tiah an ti.