Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 2:3 - Khualsim Bible

3 cun Moses ih daan sungih a ngantiami mangin, Bawipa na Pathian ih thucah cu zul, a lampawl zul hngai la a phunglampawl, a thukhaampawl, a thupiakpawl, cun a thutiahsakmipawl zul hngai, cuticun na thiltimi zate leh na mertiaknak khawnangpoh ah a ngeinung taw ci.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

3 Bawipa na Pathian ai thupehnak heh bawn tu. Moses in dan songai a nganhnak bangin, Bawipa ai Dan le thupehnak hmuahhmuah hlun tulai, ciatihin na thil bawnhnak hmuahhmuah le na fehhnak hmunah hlawh na tling tuh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

3 Bawipa na Pathian ih thupekmi pawl cu tuah aw. Moses Daan sungih ngan vekin, Bawipa ih Daan le thupekmi hmuahhmuah cu thlun awla, cuticun na thil tuahmi hmuahhmuah ah le na fehnak kipah na hlawh a tling ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 2:3
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Edom ah ralveengtu ralkaple a sia hngai; Edom ram sung hmawh hlawhin ralveengtu ralkaple a sia hngai ih Edom mi an zate David ih tungsaule an cang. Cung Bawipa ni David cu a vahnak hmunpohah nehnak a pia.


Cuhnukah David ni Damaskas khuami Aram mipawl lakah ralveengtu ralkaple a sia hngai; culeh Aram mipawl cu David riantule an cang ih ngunkhuai an pia. Bawipa ni David cu a vahnak hmunpohah nehnak a pia.


Solomon ni Bawipa a daw, a pa David ih phunglampawl mangin a nungcang; amahbelte mualdonpawl ah rai a hri hngai ih rimhmui a tik hngai.


Bawipa ni amah cu a ompi; a tahvah nak khawnangpoh ah a mualṭhang. Assiria siangphahrang ralsanin ral a tho ih a ren duh lo.


Ka tiapa Solomon hi kaaṭeeklomi ruahnak pia la na thupiakpawl, na thusuahpawl, na phunglampawl zul hngai in, an zate vua hngai in, cun thilripawl ka khawl piak rommi biakinn a sa kho taw,” tiah a ti.


Na thusuahpawl cu kumkhua ka rocomi an ii; ka thinlung ah nomnak an ii.


Na thuzirhmipawl cu a dingmi leh rinsantlak tlong an ii.


A thupiakpawl a zul tu, an thinlung zate in amah a hrawl tu,


Bawipa ih daan cu a tlamtling, nunkhua tha a tlunsak; Bawipa ih thusuah cu rinsantlak a ii, milungtlawm khi miting ah a cansak.


Thuhla ih dengnak a i tia vel; a zate zak a i rom. Pathian ṭihzah la a thupiakpawl zul hngai; ahihi micang ih ṭuanvo punpuhluk a ii.


Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam sungah Bawipa ih thucah zulin a sun a zan in ni sarih sung nan om riureu thok, cuticun a thi hlah taw cu; icatile acuticun thupiak ka ii,” tiah a ti hngai.


“Ka tungsau Moses ih daan, Israel mi zate ca’h Horeb Tlang ih thu ka piakmi phunglampawl leh thusuahpawl cingkeng ringring uh.


An ram cu kan la ih Reuben hrin, Gad hrin leh Manasseh hrin hrek hemah rorah in kan pia hngai.


Curuangah hi thukam ih aantapawl hi paṭangin zul uh, cuticun nan thiltimi izongza ah a hlusuah taw cu.


“Atu hi, Israel, zul dingih ka tan zirh hngaimi phunglampawl leh thupiakpawl cangngai uh, cuticun Bawipa, nan pupale ih Pathian ni a tan piak hngai thokmi ram ah lut ih hluh dingin a nung taw cu.


Hipawl hi Moses ni Israel mipawl hemah Izipt ram in an suah hnukah,


Bawipa ka Pathian ni a ma cah mangin, nan luhngah vel thok leh a sungih nan omnak thok ram ah nan zulh dingmi phunglampawl leh thusuahpawl atu ka tan zirh hngai.


Cun nihinni nan hmala ih ka siahmi daan punpuhluk mang phunglampawl leh thusuahpawl hi itu miphun pipa pace ni ngei u maw?


Moses ni Israel mi an zate ko hngai in an hemah: “Mawi Israel mipawl, nihinni ih ka tan sim hngaimi hi ngai hnik uh; zir u la zul hrimhrim uh.


Bawipa ih tungsau Moses ni thu a tan piak hngaimi, Bawipa nan Pathian dawt ding, a lam hmawhhmawh zulh ding, a thupiakpawl zulh ding, cun amah tlaih ṭho ding leh nan thinlung zate leh nan nunkhua zate rum amah ren ding timi thupiak leh zirhnak cu zul dingah ṭhatein ralring uh,” tiah a ti hngai.


Curuangah Moses ih Daan bu sungah ngan a imi hmawhhmawh zul ih vua dingah fektein omkau uh, vorhla ah iseh, kehla ah iseh, pialta hlah uh,


David cu a thiltimipawl zate ah a hlusuah, icatile Bawipa ni a ompi.


Cuhnuk ahcun Filistin mipawl ih ralbawile cu raldohtiaknak ahcun an suak; an suah bil fang a’khin David cu Saul ih kut tang bawile zate vanin a hlusuak sawn, cuticun a minthang cu a zokzaklomi ah a cang.


David cu a tatsuak ih Saul ni a thlah nak khawnangpoh ah a hlusuak; curuangah Saul ni David cu a ralkapbuur cungah a sia. Culeh mipi an zate, Saul ih tungsaule hman ni, an lungkimpi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ