1 Siangphahrang 2:19 - Khualsim Bible

¹⁹ Curuangah Bathsheba cu Adonijah can-ah Siangphahrang Solomon bia dingin a hemah a tat. Siangphahrang cu amah tuakla dingah thoin a lu a kuum; cuhnukah a toṭhiang parah a to, cun siangphahrang ih nu caah toṭhiang pakhat a latsak hngai ih a nu cu a vorhla ah a to.

Zanniat Bible

¹⁹ A ti bangin Bathsheba tu feh ai Adonijah tumrul in kumpibawi tawk i. A nu kawi a hmu fangin kumpibawi Solomon tu ding ai a nu ai hmaiah upathnak in a lu ut i. Cia hnuaah a kumpibawi tohkham ah to ai, a nu tu a kiahhan lamah tohkham dang pakhat ah to i.

Falam Common Language Bible

¹⁹ A tivek in Bathsheba cu a feh ih Adonijah ai-awh in siangpahrang a va tong. A nu a rat kha a hmuh tikah siangpahrang Solomon cu a ding ih a nu ih hmaiah cun upatnak in a lu a kun. Cuih hnuah a siangpahrang tokham ah a to ih, a nu cu a vorhlam ah tokham dang pakhat parah a to.

1 Siangphahrang 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 48:12

Cutikah Josef ni a pa ih khuk parin a tiale cu a thawn hngai ih a hmai khur san ah a bok.

1 Siangphahrang 15:13

A pi Maakah khaw Asherah caah ningtirhṭha mepa a vuak ruangah nu diinhmun in siangphahrang bawinu a iknak in a zam; a muideu cu a hua ih Kidron Thlawng ah a tik.

1 Siangphahrang 2:18

Bathsheba ni, “Ṭha ngai hmawh ee; namah canah siangphahrang cu ka bia hnik lei,” tiah a ti.

SAAM LABU 110:1

Bawipa ni ka bawipa hemah, “Na ralle na keteih ih ka vuak hngai hlansung cu ka vorhla ah totia,” tiah a ti.

SAAM LABU 45:9

Na sunloih mi numile lakah siangphahrang ih tianule an tel. Na vorhlasan ahcun Ofir timi hmun ih sui ṭhatleng rum thuamtia in siangphahrang- bawinu a diing.

Suahhlannak 20:12

Nan pa leh nan nu upat uh, cuticun Bawipa nan Pathian ni a tan piak hngaimi ram sungah nan nun a sau thok.

SUANGBAWI LAIBU 19:3

Nangmi pakhat vek ni nan nu leh nan pa nan upat thok ih ka sabbathpawl nan ul hngai thok; kei hi Bawipa nan Pathian cu ka ii.

SUANGBAWI LAIBU 19:32

“Sam paarmi hmai-a’cun nan diing thok; a hraammi cu nan upat thok; cun nan Pathian nan ṭihzah thok. Kei hi Bawipa ka ii.

Matthai 25:33

culeh tuupawl cu a vorhla ah omsak hngai lei khawh meepawl cu a kehla ah a omsak hngai thok.