1 Siangphahrang 2:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Atu hi pakhat tan dil ding ka ngei; ma al hram hlah law,” tiah a ti. Bathsheba ni, “Sim kau tu,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁶ Ciamanin thil pakhat na ngen i nuam ai i el hram malaw,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Cu a si ruangah thil pakhat ka lo dil duh ih i el hram hlah aw,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 2:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 2:15

Adonijah ni, “Uknak hi ka ta a ita ih Israel mi zate ni kamah hi uktu dingah a ma ring hngai ti cu na tiah kau; ihmansela uknak cu a mertia-ih ka naupa ih ta ah a cang, icatile acu cu Bawipa hemin a hemah a phami a ta a ii.

1 Siangphahrang 2:17

Adonijah ni, “Siangphahrang Solomon cu Shunam-mi Abishag ka nupi ah ma pia dingin dil hram la a tan al lei lo,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 2:20

Cutikah a nu ni, “Thil tiinte tan dil awk ka ngei; ma al hram hlah law,” tiah a ti. Culeh siangphahrang ni a hemah, “Na dil dawtmi cu dil kau, ka nu, icatile ka tan al thok lo,” tiah a ti.

SAAM LABU 132:10

Na tungsau David ruangah thathau na hnulhmi pa cu hnong hram hlah.

Aanroling 30:7

Thil pahnih ka tan dil; ka thih hlan ahcun ma al pang hlah: