1 Siangphahrang 2:13 - Khualsim Bible

¹³ Cutikah Haggith ih tiapa Adonijah cu Solomon ih nu Bathsheba hem a pha. Bathsheba ni, “Remdaihnak in na pha maw?” tiah a dil. Adonijah ni, “Remdaihnak in,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹³ Cen Adonijah tu Solomon ai nu Bathsheba hnenah leng i. Adonijah ai nu tu Haggith i. Bathsheba in Adonijah hnenah, “Thu pha in i leng isim?” tiin zawt i. Adonijah in, “I, thupha in kawi ing.

Falam Common Language Bible

¹³ Cule Adonijah cu Solomon nu Bathsheba hnenah a leng. Adonijah ih nu cu Haggith a si. Bathsheba in Adonijah hnen ah, “Thu ṭha in na ra leng maw?” tiah a sut. Adonijah in, “Asi, thuṭha in ka ra.

1 Siangphahrang 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 3:4

a palinak cu Haggith ih tiapa Adonijah a ii; a panganak cu Abital ih tiapa Shefatiah a ii;

1 Siangphahrang 1:11

Cutikah Nathan ni Solomon ih nu Bethsheba hemah, “Haggith ih tiapa Adonijah siangphahrang a cang rom ih kan bawipa David ni acu cu a tiah lo ti nan za rom lo maw?

1 Siangphahrang 2:14

Cuhnukah Adonijah ni, “Tan sim ding thu pakhat ka ngei,” tiah a ti. Bathsheba ni, “Sim kau tu,” tiah a ti.