1 Siangphahrang 2:12 - Khualsim Bible

¹² Curuangah Solomon cu a pa David ih toṭhiang parah a to; culeh a uknak cu fektein diinṭhosak a ii.

Zanniat Bible

¹² David tumrul in a fapa Solomon kumpibawi ah cang ai a ram heh kho ngai in uk i.

Falam Common Language Bible

¹² David ih ai ah a fapa Solomon siangpahrang a cang ih a ram cu hngetzet in a uk.

1 Siangphahrang 2:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:29

curuangah atu hi na tungsau ih innsang na thluasuah ding cu na lunghmui kau seh; icatile maw Bawipa Pathian, nang ni na ang rom ih na thluasuah vanluh thawngin na tungsau ih innsang cu kumkhua a thluasuak thok,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 1:13

Siangphahrang David hemah tat lohli la, amah cu, ‘Ka bawipa siangphahrang, na tungsau hemah: Na tiapa Solomon ni ka hnukah siangphahrang a ṭuan thok ih ka toṭhiang parah a to thok tiah ti hratin siat na sir ta lo hmen maw? Ica’h hmen Adonijah cu siangphahrang a ik?’ tiah ti.

1 Siangphahrang 1:30

Bawipa, Israel ih Pathian min in na hemah siat ka sir, ‘Na tiapa Solomon ni siangphahrang diinhmun in a ma son thok ih ka can-ah, ka toṭhiang parah a to thok, acuticun nihinni ah ka vua thok,’ ” tiah a ti.

1 Siangphahrang 1:35

Amah zulin nan so thok. Lut sela ka toṭhiang parah to seh; ka ai-roltu ah siangphahrang a i thok; icatile amah cu Israel par leh Judah parah uktu dingin ka ril rom,” tiah a ti hngai.

1 Siangphahrang 1:46

Solomon cu atu siangphahrang toṭhiang parah a to.

1 Siangphahrang 2:46

Cuhnukah siangphahrang ni Jehoiada ih tiapa Benaiah cu thu a pia; culeh a tat ih Shimei cu a thawi veelvi ih a thi. Curuangah uknak cu Solomon ih kut sungah diinṭho a ii.

1 Sansiarnak 23:1

David cu a hraam ih a kum a ucan ngai vel tikah a tiapa Solomon cu Israel ram zate cungih siangphahrang ah a sia.

2 Sansiarnak 1:1

David ih tiapa Solomon ni a uknak sungah a diinṭhotia; Bawipa a Pathian ni a ompi ih pipa ngaitein a vua.

SAAM LABU 132:12

Ka zirh hngai leimi ka thukam leh ka thusuahpawl an zulh a’cun, an tiapale khaw kumkhua in na toṭhiang ah an to kau thok,” tiah a khirh lo dingmi thukhaam fel a vua.