1 Siangphahrang 19:9 - Khualsim Bible

⁹ Acui hmun ah lungkuak pakhat ah a pha ih acunangah zan a caam. Cutikah Bawipa ih aanka cu a hemah phain, “Elijah, hina’hin itu maw na ti?” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁹ Ciata lungkhukua songah zan fangin cam i. Cammalak ah Bawipa in a hnenah, “Heta ah ziang bawn isi?” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁹ Cutawkih lungpuk sungah zanah a riak. Hmakhatte-ah Bawipa in a hnenah, “Elijah, hinah ziangso na tuah?” tiah a ti.

1 Siangphahrang 19:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 16:8

Culeh a hemah, “Sarai ih salnu Hagar, khaw’n phain khaw’h tat lei ci maw?” tiah a ti. Hagar ni, “Ka bawinu Sarai hemin ka zuang hi,” tiah a ti.

Seemthawhnak 3:9

Ihmansela Bawipa Pathian ni mipa cu koin a hemah, “Khaw’h nan om?” tiah a ti.

1 Siangphahrang 19:13

Elijah ni acu cu a zak tikah a hmai a puan in a huptia ih lungkuak kaa ah a va diing. Cutikah a hemah aw pakhat ni phain, “Elijah, hina’hin itu maw na ti?” tiah a ti.

Jeremiah 2:18

Izipt ah Nail tipi ti ding dingih na tahnak thawngin itu miat hngeen ci maw? Iklole Zufrates tipi ti ding dingah Assiria ih na hang tahnak in itu miat hngeen ci maw?

Jeremiah 9:2

Ramcar a’khin khualtlawnmi ih riahbuuk tuak tal tur ing khawh, ka mipawl mata hngai in an hemin vak mianmi hngen tur ing! Icatile an zate nuriim pariim an ii, leiroihhmang mibuur an ii.

Jonah 4:5

Cutikah Jonah cu khualipi sungin a suakih vapinla ah toin, acunangah thlaam te a saktia. Acu hnep ahcun a to-ih khualipi cu itu leng cang lei maw ti hmu dingah a hngakkau.

Hebru 11:38

an caahcun vuleipi hi omnak a tlak lo. Ramcar leh tlaang lakah, lungkuakpawl leh khur-awngpawl sungah an vakvai.