1 Siangphahrang 19:2 - Khualsim Bible

² Cutikah Jezebel ni Elijah hemah thuphurtu a thlah ih, “Zingla ahi caan ah na nunnak hi anmah lakih pakhat mangin ka vuak lo a’cun, khuazingpawl ni ka parah acumangcun, culeh rauhsin in khaw vua u seh,” tiah a ti.

Zanniat Bible

² Cen Jezebel in Elijah hnenah thucah ai, “Baal prophette vumah na bawnhnak bangin thangha tun camcu fangin na vumah bawn ve hlah lengkhaw khuavangte in kaimah i rek tuseh,” ti i.

Falam Common Language Bible

² Cule Jezebel in Elijah hnenah thu a cah ih, “Baal profet pawl parih na tuah vekin thaisun atu tikcu ah na parih ka tuah ve lo a si ahcun khawzing pawl in keimah i that hai seh,” a ti.

1 Siangphahrang 19:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 19:13

Cun Amasa hemah, ‘Nang hi ka thi leh ka sa na i lo maw? Curuangah atu hin Joab canah ka ralkapbuur ih ralbawi na ik lo a’cun Pathian ni rauhsin in ka parah ti kau seh,’ a ti tiah ti uh,” a ti hngai.

2 Samuel 3:9

Curuangah Pathian ni Abner parah ṭuan hram in, ṭuan beeng hram seh! Icatile Bawipa hi David hemih siat a sirmi,

1 Siangphahrang 2:23

Cuhnukah Siangphahrang Solomon cu Bawipa ih min saalin, “Hi thu ni Adonijah ih nunnak a liamsak lo a’cun Pathian ni rauhsin in ma ti seh.

1 Siangphahrang 2:28

Thuthang cu Joab hem a phat tikah – icatile Joab ni Absalom ṭanpi hlah hmansela Adonijah cu a ṭanpi – Joab cu Bawipa ih puanthlaam ah zuangin pakawh kipawl a hiam hngai riureu.

1 Siangphahrang 20:10

Ben-hadad ni a hemah mi thlah in, “Samaria ih leivut cu a ma zul tu mipi pakhat vek ca’h zako khat vek cun khop a zat thok a’cun, khuazingpawl ni rauhsin hman in ma ti tia u seh,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 19:22

Ahu cu maw na nauneh ih na hro taak? Ahu ralsanin maw na aw na saansak ih zumtiangaiin na mit cungla na zoh? Israel ih Mi Thianghlim a ii hekhawh!

2 Siangphahrang 6:31

culeh, “Shafat ih tiapa Elisha ih lu cu nihinni ah a liang parih a taan rih a’cun Pathian ni acumangin, cun acu van hman rauhsawn in, ka parah ti kau seh,” tiah a ti.

Suahhlannak 10:28

Cutikah Faraoh ni Moses cu, “Ka hem hin zuang mianmi! Ka hmai ma hmu ṭhan lo dingin ralring, icatile ka mithmai a ma hmuh ni cu na thi thok,” tiah a ti.

Suahhlannak 15:9

Ral ni, ‘Kan dawi lei ih kan man hngai thok, an thil kan rawitia lei ih, anmah hemin kan dawthiarmi a kimngah thok. Kan ralreen kan phawi lei ih, kan kut ni a siatsuah hngai thok’ tiah an ti.

Aanroling 27:1

Zingla thuhla ah zumtiaknak hlah, icatile ni khat ni itu a suahpi kho ti na tiah lo.

Jeremiah 20:10

Icatile mi tlungpi ni, “Kan velkim hmawh ah lukipawṭha tlong! Amah leirawi uh! Amah leirawi le hu!” tiah an hiohio ka za. Ka rualpi ṭha an zate ni ka tuasik ding a ma bawh hngai langlang. “Leem a ngah kho men hena, Ka hre khoin a parah phulei kan sam kho hena,” tiah an ti.

Jeremiah 26:21

Culeh siangphahrang Jehoiakim, a raldoh thiamle an zate leh an kut tang bawile zate ni a aankapawl an zak tikah, siangphahrang ni that dingin a hrawl, ihmansela acu cu Uriah ni a zak tikah Izipt ram ah zuangin a luat.

Daniel 3:15

Atu tawtawrawt, tilawvau, lemlawi, baza, tingtang, cawm leh awnmawi phun kim aw nan zak tikah ka vuakmi muideu bia dingih nan tiari ahcun a ṭhakau, nan biak lo zong a’cun meipual kaanghlio sungah paih nan i lohli thok ih ka kut sungin ahu khuazing ngai ni leng tan suah zat lei uh maw?” tiah a ti hngai.

Ruth 1:17

Na thih nak ah ka thi thok ih acunangah vui ka i thok. Bawipa ni acuticun ka parah ti kau seh, rauhhlehhlo in khaw ma ti kau seh, thihnak hman ni na hemin a ma ṭhen ahcun!” tiah a ti.