1 Siangphahrang 18:5 - Khualsim Bible

⁵ Cutikah Ahab ni Obadiah cu, “Ram sung hlawhin cirh tipawl hmawhhmawh leh thlawngpawl hmawhhmawh ah tat hngai la, kan saipawl leh laakpawl kan nunsak; kan sumhnampawl hrekkhat kan sung lo kho men hena maw,” tiah a ti.

Zanniat Bible

⁵ Ahab in Obadiah hnenah, “Feh kawm ngasing khaw cirh kam le runpui kam hmuahhmuah ah hampa si kawm tuh ising. Hampa hmu lesingkhaw kin siphuhte le kin laakte heh nung thai hmio i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁵ Ahab in Obadiah hnenah, “Kan feh pei ih cirh kap le tiva kap hmuahhmuah ah hrampi kan hawl pei. Hrampi kan hmu a si ahcun kan rang le kan laak pawl hi an nung meen ding. Kan ṭilva pawl pakhat hman thah ṭul lo tla in kan tuah thei meen ding,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 18:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:4

Jezebel ni Bawipa ih profetpawl a thah hngai tikahkhin Obadiah ni profet 100 kota hngai in lungkuak sungah sawmnga sawmnga in a thup hngai, cun sang leh ti a thlak hngai).

1 Siangphahrang 18:6

Curuangah ram cu hlawh dingah an zemtia; Ahab cu khatlasan ah amah ceu a tat, cun Obadiah cu khatlasan ah amah ceu a tat.

SAAM LABU 104:14

Sumhnamrun caah taa, cun minung ciin awkah thlaikungpawl, cun minung thinlung nomnak dingah sabit, an hmai hnuumsak dingah thathau, cun an tha dihcahsak dingah caw, ti in vulei hin awkṭha suah dingah na keeusak hngai.

Jeremiah 14:3

A mi-upale ni an tungsaule tikhaai dingah an thlah hngai; ticawmpawl ah an pha, ti an hmu lo, an thil tlongpipi rum an kirṭhan. An ning a zak ih an thin dengin an lu an khumtia,

Joel 1:18

Ramsapawl ii tluk an aihram! An ca-ih sumpil a om lo ruangah sumhnam runpawl an vakvai; turunpawl hman ni an tuar.

Joel 1:20

Tikuapawl an keu ih, ramṭhing ih sumpilpawl mei ni a kan hngai ruangah hramlak ih ramsapawl hman na hemah an au.

Joel 2:22

Hramlak ih ramsapawl nan thin phang hlah uh, icatile ramhring ih sumpilpawl cu an hringhno; thingkung ni an vuang, thei kung leh sabit ruang ni an vuang liilei thok.

Amos 4:8

Curuangah khua pahnih thum ih mipawl cu khua pace ah ti zawh dingah sawn deido an vak, culeh an di a riam cuang lo; acuhmanah ka hemah nan kir cuang lo,” tiah Bawipa ni a ti.

Habakkuk 3:17

Thei kung a paar lo, sabit ruang parah a vuang a om lo; oliv ni a vuang lo nain, cun lo ni caw a suah lo; tukawm sungih turun siatsuah a ii, sumhnamrun an om lo nain,