1 Siangphahrang 18:40 - Khualsim Bible

⁴⁰ Elijah ni, “Baal profetpawl cu pon hngai uh, pakhat hman luatsak hlah uh,” a ti hngai. Cutikah an pon hngai; cun Elijah ni Kishon Thlawng ah a zon hruai hngai ih acunangah a that hngai.

Zanniat Bible

⁴⁰ Ciafangin Elijah in, “Baal prophette heh pom tusek ih. Pakhat khai luatruai mah ih!” tiin thupe i. Baal prophette tu mizapui in pom sek ai Kishon rawn ah Elijah in fehpui ai rek berh i.

Falam Common Language Bible

⁴⁰ Cutikah Elijah in, “Baal profet pawl hi kai ṭheh uh. Pakhat hman luatter hlah uh!” tiah thu a pek. Baal profet pawl cu misenpi in an kai ṭheh ih Kishon Tiva ah Elijah in a hruai ih a that ṭheh.

1 Siangphahrang 18:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 18:41

Elijah ni Ahab cu, “Kai la aw-in ding; icatile vanruah minam thawng a om,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 19:1

Ahab ni Jezebel cu Elijah ih thiltimi hmawhhmawh leh ralreen in profetpawl a thah hngai remro zia a sim.

2 Siangphahrang 11:18

Cutikah ram sung mipawl an zate Baal ih inn ah an tat ih an ṭhet; a pakawhpawl leh a muideupawl cu an khuaizan, cun Baal ih tlangbawi Mattan cu pakawhpawl hmalaah an that. Tlangbawi ni Bawipa ih inn kilvengtule a sia hngai.

2 Sansiarnak 23:15

Curuangah an pon; siangphahrang inn ih Sai Kotka luhnak ah a tat ih acunang ahcun an that.

2 Sansiarnak 23:17

Cutikah mipawl an zate cu Baal ih inn ah an tat ih an ṭhet; a pakawhpawl leh a mepapawl cu an khuaizan, cun Baal ih tlangbawi Mattan cu pakawhpawl hmalaah an that.

Suahhlannak 22:20

“Bawipa ceu simlo, khuazing pakhatkhat hemih rai a hri tu cu siatsuah pun a i thok.

Jeremiah 48:10

Bawipa ih rianṭuannak ah a daithlangtu cu camkhaat a ii; cun a ralreen thisan suahnak in a sup tu cu camkhaat a ii.

Daannolhnak 13:5

Ihmansela profetpawl iseh, mangpawl in li a ting tu mile iseh, Bawipa nan Pathian-Izipt ram in tan suah hngai ih salcannak inn in a tan tlang hngai tu ralsanin, Bawipa nan Pathian ni zulh ding a tan ti hngaimi lam in tan mertiaksak hngai dingah ralthawhnak thu an aan ruangah thah an i thok. Cuticun thilṭhalo cu nan lakin na thian thok.

Daannolhnak 13:6

Ahu ni maw a thuptein a tan leem ih, nanmah iseh, nan pupale ni iseh, ahuhman ni, nan tiah lomi, nan hemin a nai ah a hlat ah, vulei khatla dengnak in khatla dengnak tiang, nan velkim ih mipawl ih khuazingpawl pakhatkhat khi, ‘Tatin khuazing padangdang bia le hu,’ tiah a ti a’cun,–na unaupa, na pa ih tiapa maw na nu ih tiapa maw, namah rori ih tiapa maw tianu maw, na buatmi na nupi maw, na rualpi ṭha maw, a ik hmanah–

Daannolhnak 18:20

Ihmansela a pace khuazingpawl ih min in a angtu profet ahumaw, iklole aan dingah thu ka piak lomi aanka a ang ngam tu pakhatkhat – acui profet cu a thi thok,’ tiah a ma let.

Thupphuan 19:20

Culeh sahraang cu a omhngan ah minhlinnak vua hngai in sahraang ih minhlinnak a co ih a muideu a biatupawl a deu hngai tu a hmaanlomi profet rum pon an tuak. Ahile an pahnih kaat in a kaangmi mei tili sungah an nung in zam an ii.

Thupphuan 20:10

Cun anmah a deu hngai tu khawsia cu sahraang leh a hmaanlomi profetpawl omnak mei leh kaat li sungah paih a ii ih a sun leh zan hrem an i thluangthluan thok.

Thuṭhentule 4:13

a saileengpawl an zate—thir saileeng 900, cun amah rum a ommi ralkappawl zate, cu Harosheth-ha-goiim in Kishon Tipi ah a ko hngai.

Thuṭhentule 4:7

Jabin ih ralkapbuur bawitleng Sisera cu a saileengpawl leh a ralkappawl rum Kishon Tipi hrialah tan tuak dingin ka kosuak thok; culeh amah cu na kut ah ka tan pia thok’ a ti,” tiah a ti.

Thuṭhentule 5:21

Kishon tihrual ni a tlik hngai, a luang hiamhomi tihrual, Kishon tihrual ni. Ka nunkhua, dihcahnak rum hmainor kau!