Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 18:30 - Khualsim Bible

30 Cutikah Elijah ni mipi an zate hemah, “Ma hnaihdeuh uh,” tiah a ti hngai; culeh mipi an zate ni an hnaihdeuh. Peitatleng ah siatsuahmi Bawipa ih pakawh a remṭhan;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

30 Ciafangin Elijah in mizapui hnenah, “I nong deuh tu ih,” ti ai, amahte veksen in a cingkim ah kawi tlang i; Bawipa caah a tianghnak puleng a hnawm cia khiah rem kong i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

30 Cutikah Elijah in misenpi hnenah, “I rak naih deuh uh,” a ti ih, an zatein a kimvel ah an ra; Bawipa hrangah rak dawlmi biakṭheng a siat zomi kha a rem phah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 18:30
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ani ni, “Bawipa, ralkapbuurle ih Pathian ca’h ka zuamtia vuai; icatile Israel mipawl ni na thukam an mata, na pakawhpawl an beeu hngai–cun na profetpawl ralreen in an that. Kei ceu hi ka taang, ka nunnak hi la mianmi dingah a ma hrawl hngai,” tiah a ti.


Ani ni, “Bawipa, ralkapbuurle ih Pathian ca’h ka zuamtia vuai; icatile Israel mipawl ni na thukam an mata, na pakawhpawl an beeu hngai, cun na profetpawl ralreen in an that. Kei ceu hi ka taang, kei khaw ma that dingin a ma hrawl hngai,” tiah a sawn.


Bawipa ih pakawh khaw a tungdiingṭhan ih a parah remnak rai leh lungawinak raipawl a hri hngai; cun Judah mipawl cu Bawipa Israel ih Pathian rian dingah thu a pia hngai.


“Bawipa, na profetpawl an that, na pakawhpawl an siatsuah; ka pakhat ceu ka taang, culeh kanmah hman hi ma thah an khaaitia,” tiah a ngen khi Lai Thianghlim ni itu a sim ti nan tiah lo maw?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ