1 Siangphahrang 18:15 - Khualsim Bible

¹⁵ Elijah ni, “Ka ren mi Ralkapbuurle ih Bawipa a nun mangin, nihinni ah a hemah ka lang teuti thok,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁵ Ciafangin Elijah in, “I biahnak Cungnungber Bawipa hming in thu na kham ing: Tunnia ah kumpibawi tawk tuh ing,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Cutikah Elijah in, “Ka biakmi Ziangkimtithei Bawipa hmin in ka lo kam: Tuihsun ah siangpahrang ka tong ding a si,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 18:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 17:1

Gilead ramṭhen sungih Tishbe khua in Tishbe-mi Elijah ni Ahab cu, “Bawipa Israel ih Pathian, ka ren mi, a nun mangin, ka aanka thawngin simlo cu kum thum sung nai iseh, ruah iseh, a om thok lo,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 18:10

Bawipa na Pathian a nun mangin, ka bawipa ni tan hrawl dingih mi a thlah lo nak itu miphun iseh, itu ram iseh a om lo; culeh, ‘Hina’h a om lo,’ an ti thok tikah, an tan hmuh lonak thu khaamtia dingin ram iseh miphun iseh a dil hngai thok.

Luka 1:19

Vanmi ni, “Kei hi Gabriel ka ii. Pathian hmaiah ka diing ih, namah tan bia ding leh hi thuthang tan phurh dingah thlah mi ka ii.

Jeremiah 8:2

culeh an dawt ih an ren mi, an zulhmi, thu an ron leh an biakmi, ni leh thlapa leh arsipawl hmalaah pharzak an i thok; culeh khawm leh vui an i thok lo; khur parah eek mangin an i thok.

Isaiah 6:3

Pakhat leh pakhat ko tia in: “Ralkapbuurle ih Bawipa cu a thianghlim, a thianghlim, a thianghlim; vulei punpuhluk cu a sunparnak in a khat,” tiah an sawntia.

SAAM LABU 103:21

A van ralkapbuurle zate, a dawtzawng a ṭuan tu a rianṭuantupawl, Bawipa cu thangṭhat uh.

Job 25:3

A ralkapbuurpawl siar hang i na um? A tleunak ih a tlet lo mi ahu om na uh?

Daannolhnak 4:19

Culeh van nan han zoh ih ni, thlapa leh arsipawl, van ralkapbuur an zate nan hmuh tikah, Bawipa nan Pathian ni vanrang tang khuazakip ih mipawl a set hngaimi thilpawl an ii ih, an hmaiah kuum ding leh anmah rian dingih hruaisualmi i hlah uh.

Daannolhnak 1:38

Nun ih tiapa a tan bawntu, cu a lut thok; amah cu tha pia, icatile amah ni Israel mipawl cu acui ram ngeihtia dingah a hruai hngai thok; anmah ka pia hngai thok ih an ngeihtia thok.

Seemthawhnak 2:1

Cuticun vanpawl leh vulei, cun an sungih ommi hmawhhmawh a zate vuak uh remro an ii.

1 Siangphahrang 18:14

Acuhmanah atu hi, ‘Tat la na bawipa cu Elijah hina’h a om’ tin sim na ti; a ma that teuti thok hekhawh,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 18:16

Curuangah Obadiah cu Ahab tuak dingah a tat ih a sim; culeh Ahab cu Elijah tuak dingah a tat.

1 Siangphahrang 22:14

Ihmansela Mikaiah ni, “Bawipa a nun mangin, Bawipa ni ka hemih a aanmi itupoh ka ang kau thok,” a ti.

Jeremiah 39:17

Ihmansela acui ni ah nang cu ka tan rung thok ih, na ṭih-awk mile hemah ap na i thok lo, tiah Bawipa ni a ti.