1 Siangphahrang 17:21 - Khualsim Bible

²¹ Cuhnukah tepangpa parah voi thum a doktia ih Bawipa hemah, “Maw ka Pathian, hi tepang ih nunnak cu a sungah pha ṭhan hram seh,” tiah a ti.

Zanniat Bible

²¹ Cia hnuaah Elijah tu ciami naupang pa vumah vel thum tian bok ai, “Aw Bawipa i Pathian, he naupang pa heh nungruai leh tu hram,” tiin sawngen i.

Falam Common Language Bible

²¹ Cuih hnuah Elijah cu cuih nauhakpa ih parah voithum a bok ih, “Maw Bawipa ka Pathian, hi nauhakpa hi nungter sal hram aw,” tiah thla a cam.

1 Siangphahrang 17:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 17:20

Bawipa hemah, “Maw Bawipa ka Pathian, ka caamnak nuhmeinu par hman ah a tiapa na thahnak thawngin vansiat-malmat na tlunsak hepang maw?” tiah a au.

Tirhthalahle 10:10

A ṭa a ṭhi ih itumaw awk a daw; an zalh piak lioah tiahtialoin a om.

Tirhthalahle 20:10

Ihmansela Paul cu zong ṭumin a cunglaah kuum in a cawi ih, “Nan thlakawk hlah u law, a nung kau,” tiah a ti hngai.

Tirhthalahle 9:40

Piter ni an zate a suahsak hngai hnukah a khuk bilin thla a cam. Ruak sanla ah mertia in, “Tabitha, hang tho law,” tiah a ti. Cutikah a mit a hrak ih, Piter a hmuh tikah a hang to.

Hebru 11:19

A ruahnak ah cu Pathian ni mithi lakin hman a thawhsak kho ti a ii – tahṭhim phun ih sim ahcun, a ngah ṭhan pan.