1 Siangphahrang 17:14 - Khualsim Bible

¹⁴ Icatile Bawipa, Israel ih Pathian ni hitihin a ti: ‘Bawipa ni vulei parah vanruah a thlah ni a phat hlansung cu caw am a tlong dah thok loih thathau uum a keu dah thok lo,’ a ti,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁴ Zaimantifangin hemi thu ahcen Israel ai Pathian Bawipa in, ‘Bel songai sangvut tu bo tuh awng lo ai palang songai thau khai bo tuh awng lo i, Bawipa kaimah in ruah i siruai hlanlo,’ ti i,” tiin rel i.

Falam Common Language Bible

¹⁴ Ziangahtile a hi thu ahhin Israel ih Pathian Bawipa in, ‘Beel sungih sangphut cu a cem dah lo ding ih palang sungih hriak khal a cem dah lo ding, Bawipa keimah in ruah ka surter ni a thlen hlanlo cu,’ a ti a si,” tiah a sim.

1 Siangphahrang 17:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 17:13

Elijah ni a hemah, “Phang hlah; tat la na sim mangcun ti kau; ihmansela peitleng ah acu cun sanghreu tlawmte ma vuak la ma putta, cun cuhnukah namah leh na tiapa ca’h pakhatkhat vua.

1 Siangphahrang 17:15

A tat ih Elijah ih ti mangcun a vua, cuticun amah nu leh Elijah leh amah nu ih innsang ni ni tlungpi an aw.

1 Siangphahrang 17:4

Thlawng ti na ding thok, cun acunangah caw tan thlak dingin langakle thu ka pia hngai rom,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 3:16

Culeh Elisha ni, “Bawipa ni hitihin a ti: Ahi thlawngkawrok hi tilipawl in ka khahsak thok.’

2 Siangphahrang 7:1

Elisha ni, “Bawipa ih aanka hi ngai hman: hitihin Bawipa ni a ti; Zingla ahi cangkhuk a’hin Samaria khualipi kotka ah, tangṭha sangvut cu cuai khat ah ngun tangka deem khat ah, cun barli sangvut cuai hnih cu ngun tangka deem khat ah an zuar thok,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 9:6

Curuangah Jehu cu a tho ih inn sungta khaan ah a lut. Tlangvalpa ni a lu parah thathau toih hratin, “Bawipa—Israel ih Pathian—ni hitihin a ti: Bawipa ih mipawl, Israel mi cungih siangphahrang ah thathau ka tan hnulh.

Matthai 26:7

numi pakhat cu alabaster lung in vuakmi uum pakhat in mankhungngaimi rimhmui ti kengtain a pha; culeh Jesuh caw a um lioah a lu parah a toih.