1 Siangphahrang 17:12 - Khualsim Bible

¹² A i nain numinu ni, “Bawipa na Pathian a nun mangin, hreucia ituhman ka ngei lo; am sungah sangvut zako khat te, uum sungah thathau tlawmte ceu a om. Atu hi thinghreu tlawmlio ka tom hiarho, cuticun tlungin kamah leh ka tiapa ca’h caw ka tuahtiim thok, cun aw-in a thi taw ung,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹² Ciafangin hmaitong nu in, “Bawipa na Pathian hming sal in na rel ing: Sang zaikhai nai lo ing. I naihnak tu bel songah sangvut kuthuam khat le palang songah olive thau a tlawmniu lek ihang. Heta ah thing tlawmniu i fomhnak in sang i naihnak tlawmniu heh i fapa le kaimah ca suang tuh ing. Ciami heh rong kin ai tuh a hnuataber tuh ihang. Cia hnuaah tu rong loin kin thi tuh ihang,” ti i.

Falam Common Language Bible

¹² Cutikah nuhmei nu in, “Bawipa na Pathian hmin saal in ka lo sim a si: Rawl zianghman ka nei lo. Ka neihmi cu beel sungah sangphut zatekhat le palang sungah olif hriak malte lawng a si. Hitawkih zanthing malte ka khawmmi hin rawl ka neihmi malte cu ka fapa le keimai hrangah ka suang ding ka ti. Cumi cu rawl kan eimi neta bik a si ding. Cuih hnu cun rawl loin kan thi thlang ding a si ko,” a ti.

1 Siangphahrang 17:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 21:15

Saphaw thawl sungih ti ni a dengtaak tikah a tiapa cu tabuur pakhat tangah a thlim.

Seemthawhnak 21:16

Cuhnukah a tat ih thalkah phat ban ralcuan ah a to, culeh, “Tepangpa a thih cu hmu hlah lang law,” tiah a ti. Amah ralcuan ih a to ngah in cu a aw suah in a ṭap.

2 Samuel 15:21

Ihmansela Ittai ni siangphahrang cu, “Bawipa a nun mangin leh ka bawipa siangphahrang a nun mangin, ka bawipa siangphahrang omnak poh, thihnak ah iseh, nunnak ah iseh, acunang ahcun na tungsau khaw ka om ve thok,” tiah a sawn.

1 Siangphahrang 17:1

Gilead ramṭhen sungih Tishbe khua in Tishbe-mi Elijah ni Ahab cu, “Bawipa Israel ih Pathian, ka ren mi, a nun mangin, ka aanka thawngin simlo cu kum thum sung nai iseh, ruah iseh, a om thok lo,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 17:11

Acu cu pia dingih a tah lioah a ko ih “Na kut ah sanghreu tleep khat ma putta,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 17:13

Elijah ni a hemah, “Phang hlah; tat la na sim mangcun ti kau; ihmansela peitleng ah acu cun sanghreu tlawmte ma vuak la ma putta, cun cuhnukah namah leh na tiapa ca’h pakhatkhat vua.

Jeremiah 14:18

Hramlak ih ka vahsuah tikah, Ralreen ih thah mipawl ka hmu hngai! Khualipi sung ka luh ah mangṭaam in ṭaṭhi ih tiakmi ka hmu hngai– Icatile profet leh tlangbawi an phun hnih in an thusim parah sumlet in an vak lianglo, itu an ṭuan an tiahtia lo,” tiah a ti.

Jeremiah 4:2

culeh, ‘Bawipa a nun mangin,’ tiah thungai, dinghmaan, dingfel in siat na sir a’cun, miphunpawl cu amah thawngin anmah leh mah thlua an suahtia thok ih, amah thawngin an hmaihngal thok,” tiah a ti.

Jeremiah 5:2

“Bawipa a nun mangin” tiah cu an tikau nain hmaanlopiin siat an sir ṭung.

Ṭahhlapawl 4:9

Tlei ciocio ah pasiat leh laiṭaam ih tlei van, ralreen suntuar an nuamsawn; pilniim thlaicaw ngah lo khi hleih in.

Matthai 26:7

numi pakhat cu alabaster lung in vuakmi uum pakhat in mankhungngaimi rimhmui ti kengtain a pha; culeh Jesuh caw a um lioah a lu parah a toih.

1 Samuel 14:39

Icatile Israel rungtu Bawipa a nun mangin, acu cu ka tiapa Jonathan sungih a om hman ah a thi teuti thok,” tiah a ti. Ihmansela mipi an zate lakah amah a sawn tu ahuhman an om lo.

1 Samuel 14:45

Cutikah mipi ni Saul cu, “Israel ram sungah ahi nehnak hnempi a ṭuansuak tu Jonathan maw a thih lei? Thi naisai hlah! Bawipa a nun mangin a lu parih sam taa khat hman khur parah a tla thok lo; icatile nihinni ah Pathian rum rian an ṭuan rom,” tiah an ti. Curuangah mipi ni Jonathan cu an tlang, culeh a thi lo.

1 Samuel 20:21

Cuhnukah tepangpa thlah in, ‘Tat la, thalpawl hrawl hngai,’ ka ti thok. Tepangpa hemah, ‘Thalpawl cu na hramah an tla, khawl hngai,’ ka ti a’cun na suak thok, icatile Bawipa a nun mangin na him ih phaan ding a om lo.

1 Samuel 20:3

David ni khaw, “Nang ni a ma daw ti hi na pa ni a tiah; culeh, ‘Jonathan ni ahi cu tiah hlah se law, a ngaihsia pang lei-a,’ tiah a ti. Ihmansela Bawipa a nun mangin leh namah rori na nun mangin, kamah leh thihnak lakkarah hin kal khat ceu a om,” tiah a ti.

1 Samuel 25:26

“Atu a’hin ka bawipa, Bawipa a nun mangin leh namah hrimhrim na nun mangin, thisan suahsak – mawhnak leh na kut rori ih phulei sam ding cu Bawipa ni a tan dawn rom ceng ruangah, na ralpawl leh ka bawipa na parih ṭhatlonak a hrawl tu mipawl cu Nabal mang i hram u seh.

1 Samuel 26:10

David ni, “Bawipa a nun mangin, Bawipa ni thawi veelvi leh lei; iklole a thih ni pha leh kau vaih lei in; iklole raldohnak ah tatin hmalak vaih lei in.