1 Siangphahrang 16:31 - Khualsim Bible

³¹ Nebat tiapa Jeroboam ni sualnakpawl sungih nuncan cu a caah thil hawm te ii sela mang, Sidon mipawl ih siangphahrang Ethbaal ih tianu Jezebel cu nupi ah a pi, cun a tat ih Baal a rian, culeh a bia.

Zanniat Bible

³¹ Kumpibawi Jeroboam bangin sualhnak bawn heh tawk ti lai lo ai Sidon kumpibawi Ethbaal ai fanu Jezebel hoi ai Baal khuavang tianin bia i.

Falam Common Language Bible

³¹ Siangpahrang Jeroboam vekih sualnak tuah cu tawk a ti hrih loih Sidon siangpahrang Ethbaal ih fanu Jezebel a ṭhi ih Baal khawzing tiangin a biak.

1 Siangphahrang 16:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 30:15

Ihmansela Leah ni, “Ka pumah na lat mianmi cu thil tenau a i hmen maw? Ka tiapa ih leng aipawl khaw na lat hngai khaai hetuhmen?” tiah a ti. Culeh Rachel ni, “Na tiapa ih leng ai ma pia taw ci ah nihin zan na hemah a me lei,” tiah a ti.

Seemthawhnak 6:2

Pathian ih tiapale ni an mawi ti an hmu; culeh an rilmi hmawhhmawh cu nupi ah an lattia.

1 Siangphahrang 18:18

Elijah ni, “Kei ni Israel ka hnaihnok tal lo; nang leh na pa ih innsang zong i-a cu e tiah, icatile Bawipa ih thukhaampawl nan mata ih Baalpawl nan zul hngai.

1 Siangphahrang 18:19

Curuangah atu Israel mi an zate, Baal profet 450 leh Jezebel ih cabuai ah caw a aw tu Asherah profet 400 rum, Karmel tlang ah ma tuak dingin khawm hngai,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 18:4

Jezebel ni Bawipa ih profetpawl a thah hngai tikahkhin Obadiah ni profet 100 kota hngai in lungkuak sungah sawmnga sawmnga in a thup hngai, cun sang leh ti a thlak hngai).

2 Siangphahrang 10:18

Cuhnukah Jehu ni mipawl an zate a khawm hngai ih an hemah, “Ahab ni Baal cu tlawmlio a rian; Jehu ni zong cu tam khuakhua a rian thok.

2 Siangphahrang 17:16

Bawipa an Pathian ih thupiakpawl hmawhhmawh an hnongih dar thletmi cawpesuan muideu pahnih an vuak tia; Asherah khuazing muideu an vua, vancung ih a buur in a om hmawhhmawh an bia ih Baal an rian.

2 Siangphahrang 21:3

Icatile a pa Hezekiah ih siatsuahmi mualdonpawl a vua hngai ṭhan; Baal caah pakawh a sa hngai, Israel siangphahrang Ahab ih vuaktaak mangin Asherah khuazing ih muideu a vua, vancung ih thilbuur-rual a bia hngai ih a rian hngai.

2 Siangphahrang 3:2

A pa leh a nu mang a ik lo hman ah, Bawipa hmuhhngan ah thilṭhalo a ti, icatile a pa ih vuak taakmi Baal ca-ih lunglin cu a thawn.

2 Sansiarnak 17:4

a pa ih Pathian zong a hrawl ih Israel mipawl ih thiltidanpawl mangin iloin a thukhaampawl mangin a nungcang.

2 Sansiarnak 21:13

Israel siangphahrangle ih thiltidan mangin na nungcang ih, Ahab innsang ni Israel mipawl zumtlaklonak ah a hruai taak hngai mangin, Judah leh Jerusalem hluumtule cu zumtlaklonak ah na hruai taak hngai ruangah, cun namah van a ṭhasawn mi, na naupale – na pa ih innsang sungtelpawl, na thah hngai ruangah,

Isaiah 7:13

Cutikah Isaiah ni, “Ngai hngeen law, Maw David hrinsar! Thikhomi minungle ningphangkau na vuak hngai hi na ca’h tenau tuk khawh maw ka Pathian ih nin awk tiang na vuaktiak?

Ezekiel 16:20

Ka ca-ih nan hrinmi nan tiapapawl leh nan tianupawl cu la hratin an dinhmuar awkah rai ah na hri hngai. Nan numizuartia ik cu zaa hlah sela mang!

Ezekiel 16:47

An lampawl ceu nan zul ih an ningtirhṭhapawl mangin thil nan ti a i lo; caangkhatte sungah nan nuncan hmawhhmawh ah anmah vanin nan rawkral sawn.

Ezekiel 34:18

Sumpil ṭha ih bual cu nan ca’h a za lo maw? Nan sumpil a taangmi cu nan ke in nan tei lei maw? Ti thiangte nan din tikah a taangmi cu nan ke in nan hnawisak lei maw?

Ezekiel 8:17

Cutikah ka hemah, “Hihi hmu rom cim? Maw milaipa? Judah mipawl hinang ih ningtirhṭhapawl an vuak hi a siat laah a zaa tuk lo maw? Khuaram cu kutthlak-raunak in khahsak in maw ka thin a ma phawh hngai rih hlehhlo lei? Zoh hman, an hnaar ah thingtleeng an thlaihtia hi!

Hosea 2:15

Acunang cun a sabit duumpawl amah ka pia thok, cun Akhor Horrawn cu ruahsannak sangka ah ka vua thok. Acunang a’cun Izipt ram in a suah lio ih a nawh lio mangkhin A ma letrul thok.

Mipun Siarnak 16:9

Israel ih Pathian ni nangmi hi Bawipa ih puan biakinn ṭuanvopawl a ṭuan taw cu ti’n amah a tan hnaihsak hngai leh, mizapi-khawmtia hmalaah diingin anmah rian hngai dingah mizapi-khawmtia hemin a tan thia hngai cu nan ca’h a tenau tuk maw?

Daannolhnak 7:1

“Bawipa nan Pathian ni nan luh ih nan hluh vel thok nak ram sungah a tan phatpi hngai ih nan hmaiah miphun tlungpi – Hit – mipawl, Girgash mipawl, Amor mipawl, Kanaan mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl, nangmi vanin ṭhawngṭhasawn leh tlungsawnmi miphun pasarih – a ṭhawl hngai tikah

Thupphuan 2:20

Ihmansela hihi tan ralsanmi ka ngei: ka salle numipami sualkhat ding leh mepapawl hlunmi caw aw dingah zirh hngai in a merkaw hngai tu akhi numi Jezebel, amah leh mah profet ti’h a ko tia tu khi na in.

Thuṭhentule 1:31

Asher hrin mipawl ni Akko hluumtule iseh, Sidon hluumtule iseh, Ahlab ah iseh, Akhzib ah iseh, Helbah ah iseh, Afik ah iseh, Rehob ah iseh, a hluumtule cu an ṭhawl hngai lo;

Thuṭhentule 10:12

Sidon mipawl khaw, cun Amalek mipawl leh Maon mipawl ni an tan namneh hngai; culeh ka hemah nan au ih an kut sungin ka tan rungsuak hngai.

Thuṭhentule 10:6

Israel mipawl ni Bawipa ih hmuhhngan ah thilṭhalo an vua ṭhan ih Baalpawl leh Astartes, Aram mi ih khuazingpawl, Sidon-mi ih khuazingpawl, Moab mi ih khuazingpawl, Ammon mi ih khuazingpawl, Filistin mi ih khuazingpawl an bia hngai. Cuticun Bawipa cu an zamta ih an bia lo.

Thuṭhentule 18:7

Mile panga cu an tat ih Laish an phat tikah acunangih mipawl cu Sidon mipawl mangin himdaitein, daiziar leh lunghrin mi ngeiloin, vulei parah ii hman sambau loin leh ngeihsiah tampi ngeihtia in an om ti an hmuhngah. Cuhleiah Sidon mipawl rum an hlattia ih Aram mipawl rum pehtlaihtiaknak an ngei lo.

Thuṭhentule 2:11

Cutikah Israel mipawl ni Bawipa hmuhnak ih thilṭhalo vua in Baalpawl an bia hngai;

Thuṭhentule 3:7

Israel mipawl ni Bawipa hmuhhngan ah thilṭhalo an ti–Bawipa an Pathian an palhtia, Baalpawl leh Asherahpawl an bia hngai.