Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 15:5 - Khualsim Bible

5 icatile David ni Bawipa hmuhhngan ah a hmaanmi a vua, Hit mi Uriah ih thuhla simlo ahcun a nun sungah thu a piakmi pakhatkhat hemin a pial lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 Hit mi Uriah ai thu lek ah David vumah Bawipa ai lungkhim lohnak um i; thudang ahcen David in Bawipa lungawiruai ai a thupehnak pakhat khai el lo manin hetihin Abijah vumah Bawipa in bawnhnak i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 Hit mi Uriah ih thu lawngah David parah Bawipa ih lungkim lonak a um; thudang ahcun David in Bawipa cu a lung a awiter ih a thupekmi pakhat hman a el lo ruangah hibangtuk in Abijah parah Bawipa in hna a ṭuannak a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 15:5
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

cun uknak cu David ih innsang hemin ka la mianmiih ka tan pia. Acuhmanah nang cu ka thukhaampawl zul hngai in a thinlung zate rum ka dung a ma zul tu, ka hmuhhngan ah a hmaanmi ceu a vua tu ka tungsau David mang na ti lo,


Amah hlan ih a pa ni a vuak taakmi sualnak hmawhhmawh a vua; a thinlung cu a pa David ih thinlung mangin Bawipa a Pathian parah a zate a piatia lo.


Solomon ni Bawipa a daw, a pa David ih phunglampawl mangin a nungcang; amahbelte mualdonpawl ah rai a hri hngai ih rimhmui a tik hngai.


Nang zong cu, na pa David ih nuncan mangin, thinlung riingreeng leh dinghmaannak rum ka hmaikaah nungcang in thu ka tan piakmi hmawhhmawh mangin na vuak ih ka phunglampawl leh ka thupiakpawl na zulh hngai a’cun,


Bawipa ih hmuhhngan ah thil hmaan a vua, cun a pu David ih nundan mangin a nungcang; vorhla ah iseh, kehla ah iseh, a pial lo.


Bawipa ih hmuhnak ah thil hmaan a vua ih a pu David lampawl a zul hngai. Vorh-la iseh, kehla ah iseh, a mertia lo.


Na thuṭhenpawl hemin ka mertia lo, icatile nang ni a ma zirh rom.


Na thupiak zate ṭhateih ka zulh hngai ruangah ningzahhuahsak ka i thok lo.


Maw Pathian, a hmunmi na dawtnak mangin ka parah velngei hram; na veel lianghluang mangin ka daanbuarnakpawl hi phiat hngai hram.


An pahnih Pathian hmaiah miding an ii ih, Bawipa ih thupiakpawl leh daanpawl mangin soibei in an nungcang.


Saul a ṭhawl hnukah David cu an siangphahrang ah a vua. Amah ih thuhla a aannak ah, ‘Jesse tiapa David hi ka dawtmi hmawhhmawh ti tu ding ka midawt phun a ii,’ tiah a ti.


Icatile David cu amah san lioah Pathian ih tumtah piakmi a ṭuanngah hnukah a thi, culeh a pupale hrialah, vui a ii ih a ciamzan.


mibuur ih sungtelpawl mipace cungah amah leh mah hlortia loin leh thukhaam hin vorhla ah iseh, kehla ah iseh a pial hlah taw, cuticun amah leh a hrinsarle ni Israel ram sung a uknak ah kum saupi a uk taw uh.


Naktiahte’n na salnu ih daanbuarnak hi ngaidam hram; icatile ka bawipa ni Bawipa ca-ih ral a doh hngai ruangah Bawipa ni ka bawipa ih innsang cu a diinṭhosak thok; culeh na nun sung hmawh na sungah ṭhatlonak hmuh a i thok lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ