1 Siangphahrang 15:20 - Khualsim Bible

²⁰ Ben-hadad ni siangphahrang Asa ih thu cu ngai in a ralkapbuurpawl ih ralbawile cu Israel khuapipawl do dingah a thlah hngai. Ijon, Dan Abel-beth-maakah, cun Khinneroth zate, Naftali ram zate rum a neh hngai.

Zanniat Bible

²⁰ Asa ai thucahhnak tu kumpibawi Benhadad in lungkhim ai ralbawite Israel ramai khua a hrekkhatte sim tuhin hlat i. Ijon khua, Dan khua, Abel Beth Maacah khua Galilee tipui hiangai ramte le Naphtali ram hmuahhmuah lang i.

Falam Common Language Bible

²⁰ Asa ih thucah mi cu Siangpahrang Benhadad a lung a kim ih a ralbawi pawl Israel ramih khua hrekkhat pawl siim dingin a thlah. Ijon khua, Dan khua, Abel Beth Maakah khua, Galilee Tipi kiangih ram pawl le Naftali ram hmuahhmuah an lak.

1 Siangphahrang 15:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 14:14

Abram ni a tupa ral ih an pon a zak tikah, a inn ih suak, ṭhate-ih zirhmi minung 418 cu hruaita hngai in Dan ramṭhen tiang an dawi hngai.

1 Siangphahrang 12:29

Pakhat cu Bethel ah a sia ih pakhat cu Dan ah a sia.

1 Siangphahrang 20:1

Aram siangphahrang Ben-hadad ni a ralkapbuur hmawhhmawh hmunkhatah a khawm hngai; siangphahrang sawmthum pahnih cu a hemah an ṭang, saipawl leh saileengpawl rum an ii. Samaria khualipi ral do dingin a pok, a kul ih a do.

1 Siangphahrang 20:34

Ben-hadad ni a hemah, “Ka pa ni na pa hemin a latmi khuapawl cu ka tan khirh hngai ṭhan thok; culeh ka pa ni Samaria khua ah dawrpawl a vuak hngai mangin Damaskas khua sungah dawrpawl na vuak tia hngai thok,” tiah a ti. Culeh Ahab ni, “Ahi lungkimnak thawngin ka tan luatsak thok,” tiah a ti. Curuangah amah rum lungkimnak cakhen a vua ih a thlah.

2 Siangphahrang 15:29

Israel siangphahrang Pekah ih san ah Assiria siangphahrang Tiglath-pileser a pha ih Ijon, Abel-beth-maakah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead leh Galilee, Naftali khurram zate a la hngai; culeh mizapi cu Assiria ah sal in a ponta hngai.

Joshua 11:2

cun sakla tlang ram ih ommi siangphahrangle, Khinneroth thlangla Arabah ih ommi leh rawn ram ih ommi, cun vongpinla Nafoth-dor ih ommi,

Joshua 12:3

cun Arabah in vapinla ah Khinneroth Rili tiang, cun Beth-jeshimoth la-san-ah Arabah rili, Rili Thi tiang, tlang la ah Pisgah tlangzaupawl hram tiang a uk;

Joshua 19:39

Hihi Naftali hrin ni an phunlam zulin an rocomi ram—an khuatepawl leh khuapipawl rum an ii.

Thuṭhentule 18:29

Khuapi min cu an puhram Dan; Israel ca-ih hrinmi zulin Dan an vawh; ihmansela cui khua ih min cu hlan ahcun Laish a ita.