1 Siangphahrang 15:13 - Khualsim Bible13 A pi Maakah khaw Asherah caah ningtirhṭha mepa a vuak ruangah nu diinhmun in siangphahrang bawinu a iknak in a zam; a muideu cu a hua ih Kidron Thlawng ah a tik. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible13 A pi Maacah khai lairam pharuaitu khuazingnu Asherah ai lim bia tuhin a bawn manin kumpibawi in nu dinhmun in lon i. Asa in ciami lim heh vawng ai Kidron rawnti ah tai i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible13 A pi Maakah khal leilung ṭhattertu khawzingnu Asherah ih lemzuk cu bia dingih a tuah ruangah siangpahrang ih nu dinhmun ihsin a hlon. Asa in cuih lemzuk cu a hau ih Kidron Tiva kiangah a ur. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Siangphahrang ni Tlangbawi Saang Hilkiah, a niamdeuhmi tlangbawipawl leh luhnak kiltupawl cu Baal, Asherah leh vancung ih thilbuur-rual ca-ih vuakmi khukheng zate Bawipa ih inn sungin suah dingah thu a pia hngai; ani ni Jerusalem khua pawnla Kidron horrawn ih lopawl sungah a tik hngai, cun an vutcaam cu Bethel ah a puttaaksak hngai.
Ihmansela thuthangṭha ih thuhmaan rum hoihtia in an nungcang lo ti ka hmuh tikah, an zate Hmaiah Kefas cu, “Nang Judah mi pakhat i hratin, Judah mi mangin nung loin Zentail mi pakhat mangih na nun ahcun, khawti’n hi lei Zentail mipawl cu Judah mipawl mangih nung dingah na hnek hngai khawh?” tiah ka ti.