1 Siangphahrang 13:27 - Khualsim Bible

²⁷ Cuhnukah a tiapale hemah, “Laak pakhat a kung ma taang piak uh,” tiah a ti hngai. Curuangah laak pakhat a kung an taang piak,

Zanniat Bible

²⁷ Cen a fapate hnenah, “I laak kung i dan sah tu ih,” tiin ruai i. Anite in dan sah ai,

Falam Common Language Bible

²⁷ Cule a fapa pawl hnenah, “Ka laak kung i damsak uh,” tiah a fial. An damsak ih,

1 Siangphahrang 13:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 13:13

Cutikah a tiapale cu, “Laak pakhat a kung ma taang piak uh,” a ti hngai. Curuangah laak pakhat cu a kung an taang piak, culeh a ciitia.

1 Siangphahrang 13:26

Amah a kirpi ṭhan tu profet ni acu cu a zak tikah, “Pathian ih milaipa kovawh Bawipa ih thu a cangngailo tu cu; curuangah Bawipa ni a hemih a aanmi aanka mangin kiosa hemah a pia, kiosa ni amah a thlekbauh ih a that,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 13:28

culeh a tat ih lam ih zammi a ruang cu laak leh kiosa a hrialih diing rum a hmu hngai. Kiosa ni a ruak cu a aw lo, laak khaw a ko lo.