1 Siangphahrang 12:9 - Khualsim Bible

⁹ An hemah, “ ‘Na pa ni kan parih a thlaihmi seiphurh hi hawmsak deuh,’ tiah a ma ti tu hi mipawl hi khaw ti’n let hngai tur ing ti itu ruahnak ma pia lei cu maw?” tiah a ti hngai.

Zanniat Bible

⁹ “Ning ruathnak i rel tucuk ih. ‘Na pa in kin vumah a dahhnak thilrit heh zangruai tu hram’ tiin i ngentute heh akontih in sawn tuh ing?” tiin zawt i.

Falam Common Language Bible

⁹ “Nan ruahnak in sim hnik uh. ‘Na pa in kan parah a retmi thilrit cu zaangter hram aw’ tiih i diltu pawl hi ziangtinso ka sawn ding?” tiah a sut.

1 Siangphahrang 12:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 12:10

Amah rum a hang zaa khat mi tlangvalle ni a hemah, “ ‘Na pa ni kan seiphurh a rihsak, nang ni zong cu kan ca’h hawmsak lei tu ci,’ a tan ti tu hi mipawl hemah, ‘Ka neten te hi ka pa ih taai vanin a pawrsawn.

1 Siangphahrang 12:8

Ihmansela pahraamle ih ruahnak-piakmi cu ii hman ah a rel lo, cun amah rum a hang zaa khat ih amah a tuamhlawmtu tlangvalle thu a ron hngai.

2 Sansiarnak 10:9

An hemah, “Ka hemih, ‘Na pa ni kan cungih a taangmi seihnam hi hawmsak la,’ a ma ti tu hi mipawl hi khawti’n ka let hngai thok ti itu ruahnak ma pia lei cu maw?” tiah a ti hngai.