1 Siangphahrang 12:26 - Khualsim Bible

²⁶ Cutikah Jeroboam ni amah leh mah, “Atu cu uknak hi David ih innsang ah a kirṭhan tuk kau lei a ii.

Zanniat Bible

^26-27 A thinlung songin, “Tun bang ṭio lekhaw i minungte Jerusalem Biakinn ah feh in Bawipa hnenah hibawlhnak sel ṭio lekhaw amahte thinlung tu Judah kumpibawi Rehoboam lamah her tuh sio ai kai tu i rek tlang tuh i,” tiin ruat i.

Falam Common Language Bible

^26-27 A thinlung sungin, “Atu vek a si ringring ih ka minung pawl Jerusalem Biakinn ah feh tahratin Bawipa hnenih thawinak an pek ringring a si ahcun an thinlung cu Judah Siangpahrang Rehoboam lamah a her-aw ding ih kei cu in that leh ding,” tiah a ruat.

1 Siangphahrang 12:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 11:38

Thu ka tan piakmi zate na ngaih thok, ka lampawl na zulh hngai thok, ka phunglampawl leh ka thupiakpawl na zulhnak thawngin ka hmuhhngan ah a hmaanmi na vuak thok a’cun, David ka sak piak mangin a nguhmi inn ka tansak thok, cun Israel ka tan pia thok.

1 Siangphahrang 12:25

Cuhnukah Jeroboam ni Shekhem khua cu Efraim tlang ram ah a sa ih acunang ahcun a om; acunang cun a tatsuak ih Penuel khua a toh.

1 Siangphahrang 12:27

Hi mipi ni Jerusalem ih Bawipa ih inn ah raihriik an pehzulh a’cun mipi’ thinlung cu an bawipa Judah siangphahrang Rehoboam hemah a mertia ṭhan kau thok; a ma that hngai thok ih Judah siangphahrang Rehoboam hemah an kirṭhan kau thok,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 15:17

Israel siangphahrang Baasha cu a so ih Judah siangphahrang Asa hemih luhsuah kham hngai dingah Ramah khua a toh.

2 Siangphahrang 13:2

Bawipa hmuhhngan ah thilṭhalo a ti, Nebat ih tiapa Jeroboam ni Israel mi a sualsak hngai nak sualnakpawl a zul hngai ih, thlah hngai a siang lo.

2 Sansiarnak 20:20

A zingla maw tuanpan an tho ih Tekoa ramṭhing ah an tat; culeh an tah lioah Jehoshafat cu a diing ih: “Judah leh Jerusalem hluumtule, ma ngai hnik uh! Bawipa nan Pathian zum u la sakṭho nan i thok; a profetpawl zum hngai uh,” tiah a ti.

SAAM LABU 14:1

Mi-aale ni an thin sungah, “Pathian a om lo,” tiah an ti. Anmimi cu an rawkcat, ningtirhṭha thilti an hmang; thilṭha vuatu ahuhman an om lo.

Aanroling 14:12

Mi pakhat caah a hmaan mang a timi lam pakhat a om, a dengnak zong cu thihnak lam a ii.

Isaiah 7:9

Efraim ih hotu cu Samaria ceu a i kau cu, cun Samaria hotu cu Remaliah ih tiapa ceu a i kau cu. Zumnak ah na diinṭho lo a’cun, na diing kho hrimhrim thok lo,’ ” tiah a ti.

Luka 7:39

Jesuh caw a ko tu Farisi pa ni acu cu a hmuh tikah amah leh amah, “Hi pa hi profet a ik a’cun amah a tongtham rero tu nu hi ahu a ik leh itumang numi phun a ik – misual a ik a tiah thok na’n,” tiah a ti tia.

Johan 12:19

Cutikah Farasile ni pakhat leh pakhat, “Hmu hngeen cu im? Ituhman nan ti khawh lo hi! Zoh hman uh, vuleipi ni a dung an zulh hi!” an ti tia.

1 Samuel 27:1

David ni a thinlung sungah, “Ni khatkhat cu Saul ih kut in ka thi leh kau thok; Filistin mipawl ram ah luat dingih zuan van ṭhasawn ka ca’h a om lo; cutikah Saul ni Israel ramri sungin ma hrawl cu a thin deng lei khawh a kut in ka luat thok,” tiah a ti.