1 Siangphahrang 12:21 - Khualsim Bible

²¹ Rehoboam Jerusalem a phat tikah Judah phunlam leh Benjamin hrin in ril fekfekmi ralkappawl 180,000 cu Israel mipawl do ding, uknak cu Solomon ih tiapa Rehoboam hemah tungdiingṭhan dingah a khawmtiaksak hngai.

Zanniat Bible

²¹ Rehoboam tu Jerusalem khuapui a hleng fangin rilhnak fekfek ralkapte ting khat le thawng sawmriat, Judah hin le Benjamin hin songin kokhawm ai sak lam ram Israel hin dang ramte lang leh tuhin tum i.

Falam Common Language Bible

²¹ Rehoboam cu Jerusalem khawpi a thlen tikah hril feekfeek mi ralkap thawng zakhat le thawng sawmriat, Judah hrin le Benjamin hrin sungin a kokhawm ih saklam ram Israel hrin dang ram pawl lak sal ding a tum.

1 Siangphahrang 12:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 11:32

Hrin pakhat cu, ka tungsau David leh Israel hrin an zate sungin ka rilmi khua Jerusalem ruangah amah ih ta in a taang thok.

1 Siangphahrang 14:30

Rehoboam leh Jeroboam lakkarah raldohtiak a om pehzulh.

1 Sansiarnak 21:5

Joab ni mipawl an siar hmawhhmawh David hemah a pia. Israel ram sung zate ah 1,100,000 cu ralreen phawi khomi an om, cun Judah ah 470,000 cu ralreen phawi khomi an ii.

2 Sansiarnak 14:11

Asa ni Bawipa a Pathian hemah, “Maw Bawipa, na caahcun midikcak bon leh miṭawnṭai bon ih pacetnak a om lo. Maw Bawipa kan Pathian, man bawn hram, icatile kan tan ring, cun na min in hi mibuur pi hi kan suahhnawh. Maw Bawipa, nang cu kan Pathian na ii; minung ni tan neh hlah u seh,” tiah a ti.

2 Sansiarnak 14:8

Asa ni Judah ramṭhen in ralkapbuur mi 300,000 lum pipi leh teipawl rum a thuamtia mi, cun lumpawl keng ih cantiang saaithiam 280,000–Benjamin hrin mipawl sungin a ngei hngai; ahile an zate hi midik raldoh thiamle an ii.