1 Siangphahrang 12:14 - Khualsim Bible

¹⁴ tlangvalle ih ruahnakpiakmi, “Ka pa ni nan seiphurh a rihsak, ihmansela kei ni zong cu nan seiphurh ka beeng thok; ka pa ni tungkeu in nun a tan sim hngai, kei ni zong cu nuhmei-kaangpawl in nun ka tan sim hngai thok,” timi mangin an hemah a ang.

Zanniat Bible

¹⁴ a rualpui minote thuruah pehnak sawn lang ai, “I pa in thil ning ritruai i; kai inkhai ritruai tuh amam ing. I pa in ting fungkek in ning vit i; kai in fung kaikuam thawn ning vit tuh ing,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁴ a rualpi mino pawl ih ruahnak pekmi sawn a lak ih, “Ka pa in nan thil a ritter; kei khal in ka ritter sinsin ding. Ka pa in nuangfung in a lo vuak; kei in varngen tawpir thawn ka lo hrem hai ding,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 12:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 12:13

Siangphahrang ni mipawl cu hraang-ngaiin a let hngai. Pahraamle ih piakmi ruahnak cu ii hman ah a rello,

Suahhlannak 1:13

Izipt mipawl cu Israel mipawl rian ṭuan an ṭuansaknak ah naktiah an ngei lo,

Suahhlannak 1:14

khur nawngih phalei vuak rian khung leh lo rian phun kim rum an nunkhuasak cu zanzaikau an vua. An parih ṭuan an ceengkalh hngaimi hmawhhmawh ah naktiahnak an ngei lo.

Aanroling 12:5

Miding ih ruahnakpawl cu an ding; mihrokhrawl ih ruahnakpiak cu mideuhnak a ii.

Aanroling 13:10

Ii mirello ni zumtiaknak thawngin bawhtiaknak a suahsak, tinnak zong cu ruahnakpiak a la tu hemah a om.

Aanroling 16:18

Zumtiak cu siatsuahnak hlanah, cun uahsaktiak cu ngalhnak hlanah, an tat bil.

Aanroling 17:14

Bawhtiaknak ih thawhnak cu tikhamnak hon mang a ii; curuangah thawitiaknak cu a suah hlanah awl.

Aanroling 29:12

Uktu ni thuhmaanlo a ngai ahcun a rianṭuan upale an zate mihrokhrawl an i thok.

Aanroling 5:13

A ma zirhtule ih aan khi ka ngai ta loih, a ma simtule ka na ka tun ta hngai lo.

Thusimtu 7:8

Thil pakhat ih dengnak cu a thawhnak van a ṭhasawn; thinsau cu zumtiak van a ṭhasawn.

Daniel 6:7

Ram sungih vuanzi zate, zipengpawl leh mangkipawl, thuronmipawl leh vuanthokpawl ni thu an ciintiak mi cu: ni sawmthum sungah, Maw siangphahrang, namah simlo, khuazing maw minung maw, ahu hemah iseh, thla cam tupoh kiosapawl khumnak thawnginn ah thlak i dingin thu suah ih na ṭhosak ding hi a ii.

Jeim 3:14

Ihmansela nan thinlung sungah mi iksiknak siakha leh mah zawnruatmi tintahnak nan ngeih ahcun, porhtia in thutak cu al hlah uh.