1 Siangphahrang 12:12 - Khualsim Bible

¹² Cuticun Jeroboam leh mipi an zate a ni thumnak ah, siangphahrang ni, “Ni thumnak ah ma pha ṭhan uh,” a ti hngai mangin Rehoboam cu an pha.

Zanniat Bible

¹² A tiamhnak bangin nithumhnak ah Jeroboam le Israel mite tu Kumpibawi Rehoboam hnenah kawi tlang ai,

Falam Common Language Bible

¹² A tiam vekin ni thum hnuah Jeroboam le Israel mi pawl cu Siangpahrang Rehoboam hnenah an ra ih,

1 Siangphahrang 12:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 12:11

Ka pa ni seiphurh rit a tan thlaih hngai a’cun, kei ni nan seiphurh ka beeng thok. Ka pa ni tungkeu in nun a tan sim hngai, kei ni zong cu nuhmei-kaangpawl in nun ka tan sim hngai thok,’ tiah na ti hngai thok,” an ti.

1 Siangphahrang 12:13

Siangphahrang ni mipawl cu hraang-ngaiin a let hngai. Pahraamle ih piakmi ruahnak cu ii hman ah a rello,

1 Siangphahrang 12:5

Ani ni an hemah, “Ni thum sung tat rih u la cun ma pha ṭhan uh,” tiah a ti hngai. Cuticun mipi cu an tlung.