1 Siangphahrang 11:5 - Khualsim Bible

⁵ Icatile Solomon ni Sidon mipawl ih khuazing Astarte, cun Ammon mipawl ih ningtirhṭha Milkom ih dung a zul hngai.

Zanniat Bible

⁵ Sidon mite ai khuazingnu Astartes bia ai, Ammon mite ai ningdulkul khuavang Milkom khai bia i.

Falam Common Language Bible

⁵ Sidon mi pawl ih khawzingnu Astartes a biak ih, Ammon mi pawl ih fihnungza khawzing Milkom khal a biak.

1 Siangphahrang 11:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 11:33

Ahihi, a ma mattaak, Sidon mipawl ih khuazingnu Astarte, Moab khuazing Khemosh leh Ammon mipawl ih khuazing Milkom a biak, cun a pa David ih a vuak mangin a nuncan lo, ka hmuhhngan ah thil hmaan a vuak lo leh ka phunglampawl leh ka thupiakpawl a zulh hngai lo ruangah a ii.

1 Siangphahrang 11:6

Curuangah Solomon ni Bawipa mithmuh ah thilṭhalo a vua ih a pa David ih vuak taak mangin cu kimhlangin Bawipa a zul lo.

1 Siangphahrang 11:7

Cuhnukah Solomon ni Jerusalem vapinla tlang parah Moab ih ningtirhṭha Khemosh leh Ammon mipawl ih hnomtamnak Molek caah mual a don hngai.

2 Siangphahrang 23:13

Israel siangphahrang Solomon ni Sidon mipawl ih ningtirhṭha mepa Astarte caah, Moab ih a ningtirhṭha khuazing Khemosh, cun Ammon mipawl ih khuazing Milkom ca-ih a sakmi mualdonpawl, siatsuahnak Tlang thlangla, Jerusalem vapinla ih ommi cu a hnomtamsak.

Isaiah 44:19

A hrekkhat cu mei ah ka tik; a meiril ṭuang parah sang ka ro, sa ka kang ih ka aw. A taangmi teh ningtirhṭha vuaknak lang im? Thingvawng pakhat hmaiah ka kuum lei maw?” ti dingah ahuhman ni khua an ruat lo, thutiahnak leh ngenṭhen-khawhnak an ngei lo.

SUANGBAWI LAIBU 18:21

Nan tianau pakhatkhat cu Molek timi khuazing hemah rai ah hri-in nan Pathian nan thangsiat thok lo: kei hi Bawipa cu ka ii.

Zefaniah 1:5

an inn luangkhum parah vancung thilpawl bia ih a kuum tu; Bawipa ih hmai-a’cun kuum in thukhaam an vua na’n, Milkom khuazing min in khaw thu a khaamtia tu,

Thuṭhentule 10:6

Israel mipawl ni Bawipa ih hmuhhngan ah thilṭhalo an vua ṭhan ih Baalpawl leh Astartes, Aram mi ih khuazingpawl, Sidon-mi ih khuazingpawl, Moab mi ih khuazingpawl, Ammon mi ih khuazingpawl, Filistin mi ih khuazingpawl an bia hngai. Cuticun Bawipa cu an zamta ih an bia lo.

Thuṭhentule 2:11

Cutikah Israel mipawl ni Bawipa hmuhnak ih thilṭhalo vua in Baalpawl an bia hngai;

Thuṭhentule 2:13

Bawipa an zamta ih Baal leh Astartes an bia.

1 Samuel 12:10

Cutikah Bawipa hemah au hratin, “Bawipa kan mata rom ih Baalpawl leh Astartepawl kan ren hngai ruangah kan sual rom; ihmansela atu kan ralle ih kut sung hin man rung hram la tan rian lei ung,” tiah an ti.