Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 11:36 - Khualsim Bible

36 Acuhmanah a tiapa hemah hrin khat cu ka pia thok, cuticun ka min siah nakding ih ka rilmi khua Jerusalem ah ka tungsau David ni ka hmaikaah siangphahrang a ngei ringring taw.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

36 Solomon ai fapa tu miphun phunkhat coruai tuh ve ai, ciatihin i hming i kohnak tuhin i rilciahnak Jerusalem khuapui ah i cengfa David ai tesinfa pakhat tal tu ram uktu ah dah tuh ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

36 Solomon fapa cu miphun phunkhat ka coter ve ding ih, cuticun ka hmin in kawhnak dingih ka hril ciami Jerusalem khawpi ah ka siahhlawh David ih tesinfa pakhatkhat tal cu ram uktu ah ka ret ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 11:36
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ihmansela Zeruiah ih tiapa Abishai ni David cu phain a rung, Filistin mipa cu a do ih a that. Cutikah David ih milaile ni a hemah, “Kanmah rum ral do dingin na tat ti thok lo, culocu Israel ih meica di pang lei-a ci, tiah siat an sirsak.


A ngaingai ah, nang hi ka mei-inn na ii; Maw Bawipa, Bawipa ni ka khuamaw na tleusak.


Na innsang leh na uknak cu ka hmaikaah kumkhua hmunkau vuak a i thok; culeh na toṭhiang cu diinṭho tluangtluan a i thok a ti,” tiah a ti.


curuangah atu hi na tungsau ih innsang na thluasuah ding cu na lunghmui kau seh; icatile maw Bawipa Pathian, nang ni na ang rom ih na thluasuah vanluh thawngin na tungsau ih innsang cu kumkhua a thluasuak thok,” tiah a ti.


Ram punpuhluk zongbelte ka la mianmi thok lo; ka tungsau David ruangah leh ka rilmi Jerusalem ruangah, hrin pakhat cu na tiapa ka pia thok,” tiah a ti.


Hrin pakhat cu, ka tungsau David leh Israel hrin an zate sungin ka rilmi khua Jerusalem ruangah amah ih ta in a taang thok.


Ka tan la thok, culeh na dawt-hiarmi zate parah na uk thok; Israel parah siangphahrang na i thok.


Ihmansela Rehoboam ni Judah ram sungah a ommi Israel mipawl cu a uk hngai.


Solomon ih tiapa Rehoboam ni Judah ram a uk. Rehoboam cu uk hram a thawh tikah kum sawmli leh kum khat a ti, culeh Bawipa ni acunangah amah upat i dingin Israel hrin zate lakin a rilmi khualipi Jerusalem ah kum hleisarih a uk. A nu ih min cu Naamah a ii, Ammon minu a ii.


Amahbelte David ruangah Bawipa a Pathian ni Jerusalem ah siangphahrang pakhat a pia, amah omlo hnukah a tiapa a han toh ih Jerusalem a saṭho,


Cutikah Bawipa ni ka thuhla a aanmi: ‘Na tiapale ni an thinlung zate leh an nunkhua zate in ka hmaika’h zumtlak ih nungcang dingah an nuncan an ralrin a’cun Israel toṭhiang parih a sontia tu an ṭhing thok lo’ a timi a ṭhosak thok.


‘Ka min cu acunangah a om thok,’ na timi hmun, hi inn laah sun leh zan na mit hrak dingih hi hmun laah hoiin na tungsau ni thla a cammi cu ngaih piak hram.


Bawipa ni a hemah, “Ka hmaika ih na thlacammi leh na naktiah dilnak cu ka za rom; na sakmi hi inn hi ka thiansak rom ih acunangah ka min kumkhua in ka omsak; ka mit leh ka thinlung cu acunangah a om berbo.


Acuhmanah a tungsau David ruangah Bawipa ni Judah ram cu a siatsuah lei lo, David hemah amah leh a hrinsarpawl cu kumkhua in mei-inn pia hngai dingah thu a tiam rom.


Curuangah siangphahrang Rehoboam cu Jerusalem ah diinṭhotia in a uk. Rehoboam cu uk hram a thawh ah kum 40 a ti. Jerusalem, Bawipa ni acunangah min omsak dingah Israel ram zate lakin a rilmi khualipi, in kum 17 a uk. A nu ih min cu Naamah a ii, Ammon mi a ii.


Acuhmanah Bawipa ni David ih innsang cu, David rum a vuak taakmi a thukam ruangah leh a hrinsarle hemah kumkhua in siangphahrang ṭuantu pia hngai dingin a hemih thu a tiam ruangah a siatsuah lo.


Acunang a’cun David ih hrinsar pakhat cu huham ka pia thok; cun ka thathau hnulh mipa ih uknak cu ka ṭhosak thok.


Zion Tlang leh a nungmi Pathian khualipi, siarhanglo vanmipawl ih khawmpi,


Culeh tlang sang hnempi laah Thlarau in a ma thiarta ih Pathian hem vancung in a zong ṭum mi khualipi thianghlim Jerusalem cu a ma hmuh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ