1 Siangphahrang 11:34 - Khualsim Bible

³⁴ Khawti-ikhmanah, uknak punpuhluk cu a kut in ka la thok lo, ka rilmi leh ka thukhaampawl leh ka phunglampawl a zul hngai tu ka tungsau David ruangah a san sung hmawh uktu ah ka vua thok,

Zanniat Bible

³⁴ Ikhalselai a ram pumpuhluk incen sut tuh lo ing. I rilhnak, i dan le i thupehnak a hluntu i cengfa David manin Solomon tu a nunsong hmuahhmuah ah thunaitu cangruai tuh ing.

Falam Common Language Bible

³⁴ Sikhalsehla a ram pumpi cun ka long lo ding. Ka rak hrilmi, ka daan le ka thupekmi pawl a thluntu ka siahhlawh David ruangah Solomon cu a nunsung hmuahhmuah ah thuneitu ka siter ding.

1 Siangphahrang 11:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:14

Kei cu a pa i lang khawh amah cu ka tiapa a i thok. Ṭhatlonak a vuak tikah minungle ni an hmanmi teileng, minungle ih simhrintiaknak ih mithawinak in dan ka tat thok.

1 Siangphahrang 11:31

Cuhnukah Jereboam cu, “Namah ca’h ṭhen hra la cu lattia hngai, icatile Bawipa, Israel ih Pathian ni, ‘Zoh hman, uknak hi Solomon kut in ka thleek vel thok, cun hrin hra hemah ka pia hngai thok.

1 Siangphahrang 11:33

Ahihi, a ma mattaak, Sidon mipawl ih khuazingnu Astarte, Moab khuazing Khemosh leh Ammon mipawl ih khuazing Milkom a biak, cun a pa David ih a vuak mangin a nuncan lo, ka hmuhhngan ah thil hmaan a vuak lo leh ka phunglampawl leh ka thupiakpawl a zulh hngai lo ruangah a ii.

1 Siangphahrang 11:35

uknak cu a tiapa ih kut sungin zong ka la thok ih ka tan pia thok – acu cu hrin pahra tinak a ii.

1 Siangphahrang 3:14

Na pa David ni a nuncan mangin, ka thiltidanpawl zulin ka phunglampawl leh ka thukhaampawl na zulh hngai a’cun na san ka sausak thok,” tiah a ti.

Job 11:6

cun tinnak ih thuthuppawl tan sim sela maw! Icatile tinnak cu kap tlungpi a ngei. Pathian ni na mawhnak ih tuarmawimi zet van tlawm in a tan dil cekci ti tiah la.

SAAM LABU 103:10

Kan sualnakpawl mangin kan parah a man ti lo, kan ṭhatlonakpawl mangin khaw a man rulṭhan lo.

SAAM LABU 89:19

Na rinsantlak mi hemah lansaknak sungin thu na sim ta ih, “Midikcak hemah bawilukhum ka pia rom, mipi lakin rilmi pa cu ka cawisang rom.

Isaiah 55:3

Nan naa ma tun u la, cun ka hemah ma pha uh; ngai uh, cuticun a nung taw cu. David ca-ih ka dawtnak, a hmunmi, a fiangmi, kumkhua thukam cu nanmah rum ka vua thok.

Habakkuk 3:2

Maw Bawipa, na minthannak ka za rom, culeh Maw Bawipa, na rianṭuanmi ah khuaruahhar in ka om. Kan san hrimhrim ahhin tharsuah in; kan san hrimhrim ahhin man tiahsak hram; Na thinsiat lioah na veel von ciingta hram.