1 Siangphahrang 11:31 - Khualsim Bible

³¹ Cuhnukah Jereboam cu, “Namah ca’h ṭhen hra la cu lattia hngai, icatile Bawipa, Israel ih Pathian ni, ‘Zoh hman, uknak hi Solomon kut in ka thleek vel thok, cun hrin hra hemah ka pia hngai thok.

Zanniat Bible

³¹ Jeroboam hnenah, “Nangmah caah khan hra in lang tu. Zaimantifangin Bawipa Israel ai Pathian in na hnenah, ‘Ram ukhnak heh Solomon kut songin lang tuhai na hnenah miphun sawmkhat na pe tuh ing.

Falam Common Language Bible

³¹ Jeroboam hnenah cun, “Na hrangah ṭhen hra hi la aw. Ziangahtile Bawipa Israel ih Pathian in na hnenah, ‘Ram uknak cu Solomon kut sung ihsin ka lak ding ih na hnenah miphun phun hra ka lo pe ding.

1 Siangphahrang 11:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 19:43

Ihmansela Israel mipawl ni Judah mipawl cu, “Siangphahrang sungahhin vo hra kan ngei ih David sungah khaw nangmi vanin tlungsawn kan ngei hekhawh. Ica’h maw a man nautat? Kan siangphahrang kirpi ṭhan dingih a angtu peita cu kanmah kan i lo hmen maw?” tiah an ti. Ihmansela Judah mipawl ih aanka cu Israel mipawl ih aanka vanin a hraangsawn.

1 Siangphahrang 12:15

Curuangah siangphahrang ni mipi thu a ngai hngai lo, icatile acu cu Bawipa ni Nebat ih tiapa Jeroboam hemah Shilon mi Ahijah thawngin a aan taakmi a aanka kimsak dingah Bawipa ih phatsakmi thuhla mertia a ii.

1 Siangphahrang 14:2

Jeroboam ni a nupi hemah, “Jeroboam ih nupi na ik tiah i lo dingin na mui phiattia la Shiloh ah tat; icatile hi mipawl cungah siangphahrang i thok in ka thu a angtu profet Ahijah acunangah a om.

1 Siangphahrang 14:8

cun uknak cu David ih innsang hemin ka la mianmiih ka tan pia. Acuhmanah nang cu ka thukhaampawl zul hngai in a thinlung zate rum ka dung a ma zul tu, ka hmuhhngan ah a hmaanmi ceu a vua tu ka tungsau David mang na ti lo,

2 Siangphahrang 17:21

Israel cu David ih innsang in a thlekbauh ngah tikah Nebat ih tiapa Jeroboam cu siangphahrang ah an vua. Jeroboam ni Israel mipawl cu Bawipa dungzulhnak in a pialpi hngai ih sualnak pipa a vuaksak hngai.

2 Sansiarnak 10:15

Cuticun siangphahrang ni mipi ih thu cu a ngai hngai lo, icatile Bawipa ni Shilon mi Ahijah hmangin Nebat ih tiapa Jeroboam hemih a aan taakmi kimsak dingah thil omdan Pathian ni a mer ruangah a ii.

1 Samuel 15:27

Samuel cu tat dingin a mertiak fang ah Saul ni a angkitual zim in a tlai ih a tleek.

1 Samuel 15:28

Culeh Samuel ni amah cu, “Nihinni rori ahhin Bawipa ni Israel ih uknak cu na hemin a thleek rom, culeh nang van a ṭhasawn mi, na innkiang hemah a pia rom.