1 Siangphahrang 11:24 - Khualsim Bible

²⁴ A velkim ah dungzulle a khawm hngai, David ih mi a thah hngai hnukah Rezon cu miruamtu buur ih hruaitu a cang; Damaskas khua ah an tat ih acunangah omhmun an khuar, culeh amah cu Damaskas ahcun siangphahrang ah an vua.

Zanniat Bible

²⁴ mihrokhrawl raltho pawl hotu ah cang i. Hemi tu David in Hadadezer neh ai Hadadezer ṭantu Syria ralkapte a rek berh hnuaah a canghnak i. Rezon le a hohnak mite tu feh tlang ai Damascus khua ah um tlang i. Ciata ah ani tu a minungte in Syria kumpibawi ah bawn tlang i.

Falam Common Language Bible

²⁴ mi ṭha lo raltho pawl hotu ah a cang. Himi cu David in Hadadezer a neh ih Hadadezer ṭantu Siria ralkap pawl a thah thluh hnu ih a cangmi a si. Rezon le a homi pawl cu an feh ih Damaskas khua ah an va um. Cutawkah amah cu a milai pawl in Siria siangpahrang ah an tuah.

1 Siangphahrang 11:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 14:15

A milaipawl cu buur hnih ah a ṭhen hngai ih an ralle cu Damaskas sakla Hobah tiang han dawi in an rawt hngai.

2 Samuel 10:18

Aram mipawl cu Israel mipawl hmaika in an leeu; David ni Aram mipawl saileeng mawngtu 700 leh sai ciitia ralkap 40,000 an that hngai ih ralkapbuur ralbawipa Shobak maa a baih, culeh acunang ahcun a thi.

2 Samuel 10:6

Ammon mipawl ni David ca-ih huatpok an can an hmuh tiak tikah, Beth-rehob ih Aram mipawl leh Zobah ih Aram mipawl ralkap 20,000, Maakah siangphahrang, a milai 1,000 khaw, cun Tobi h milai 12,000, Ammon mipawl ni mi thlah in an sawng hngai.

2 Samuel 10:8

Ammon mipawl suak hratin khua hnaar luhnak ah ṭanhmun an khuar; Zobah leh Rehob ih Aram mipawl leh Tob leh Maakah ih milaipawl zong cu anmahte hramlak ah an om kau.

2 Samuel 8:3

David ni Zufrates Tipi kap ih a uknak tungdiingṭhan dingin a vah a’khin Zobah khuami Rehob ih tiapa Siangphahrang Hadadezer a neh pah.

1 Siangphahrang 11:25

Amah cu Solomon san sung hmawhhmawh Israel mipawl ih doral a ii, Hadad ni a vuak taak mangin harnak a vua; Israel cu a nautat ih Aram ram cungah uktu a ii.

1 Siangphahrang 15:18

Cutikah Asa ni Bawipa ih inn ih hlawnthilpawl siahnak leh siangphahrang inn ih hlawnthilpawl siahnak sungih a taangmi ngun leh suipawl hmawhhmawh a la hngai ih a kut tang bawile kut ah a pia hngai. Siangphahrang Asa ni anmah cu Damaskas khua ah a ommi siangphahrang Ben-hadad, Aram ram ih Hezion ih tiapa Tabrimmon ih tiapa, hemah thlah hngai hratin,

1 Siangphahrang 19:15

Cutikah Bawipa ni a hemah, “Tat la, Damaskas ramṭhing tahnak lam ah kir; na phat tikah Hazael cu Aram cungih siangphahrang ṭuan dingah thathau na hnulh thok.

1 Siangphahrang 20:34

Ben-hadad ni a hemah, “Ka pa ni na pa hemin a latmi khuapawl cu ka tan khirh hngai ṭhan thok; culeh ka pa ni Samaria khua ah dawrpawl a vuak hngai mangin Damaskas khua sungah dawrpawl na vuak tia hngai thok,” tiah a ti. Culeh Ahab ni, “Ahi lungkimnak thawngin ka tan luatsak thok,” tiah a ti. Curuangah amah rum lungkimnak cakhen a vua ih a thlah.

2 Siangphahrang 14:28

Jeroboam ih thiltimipawl a taangmi, cun a vuakmi zate, a dihcahnak, ral a doh zia, Israel caah Judah ih ta a imi Damaskas leh Hamath a ngah ṭhan zia, cu Israel Siangphahrangle ih Santhuanthupawl Laibu sungah ngan an ii.

2 Siangphahrang 8:7

Aram siangphahrang Ben-hadad a tiah lioah Elisha cu Damaskas khua ah a tat. “Pathian ih milaipa hinang a pha,” tiah an sim tikah,

Tirhthalahle 9:2

Bawipa ih hmuhsakmi Lam a zultu a hmuhmi poh, numi ti lo pami ti lo, poncia in Jerusalem ih hruaita hngai dingah Damaskas sinakok uktule hemih piak awk laiken a dil.