1 Siangphahrang 11:21 - Khualsim Bible

²¹ David a thi rom, cun ralkapbuur hotu Joab a thi ti Hadad ni Izipt ah a zak tikah, Hadad ni Faraoh cu, “Ka ram ih ka tah khawh nakdingah pok hram lang,” tiah a ti.

Zanniat Bible

²¹ Egypt ram a umhnak an Hadad in David thi zo ai David ai ralkap uktu Joab khai thi zo i ti thuthang a za fangin Egypt kumpibawi hnenah feh ai, “I khua le i ramah i let siang tuhang,” tiin ngen i.

Falam Common Language Bible

²¹ Izipt ram a umnak ihsin Hadad in David a thi zo ih David ih ralkap hotu Joab khal a thi zo ti thuthang a rak theih tikah Izipt siangpahrang hnenah a feh ih, “Ka khua le ka ramah i kirter thlang aw,” tiah a dil.

1 Siangphahrang 11:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 45:24

A ule cu a thlah hngai duau ih an pawh fang ah, “Lam thlurah bottia hla’ u la maw,” tiah a ti hngai.

2 Samuel 3:21

Abner ni David cu, “Tat lang khawh Israel mi an zate ka bawipa siangphahrang caah khawm hngai lang, cuticun namah rum thukam vua in, cun an zate cungah na lungthlitum mangin a uk hngai taw ci,” tiah a ti. Curuangah David ni Abner cu a tahsak, culeh nangam in a tat.

1 Siangphahrang 11:20

Tahpenes ih naunu cu ni tiapa Genubath a hrin piak, Tahpenes ni Faraoh ih inn ah hnawi a thlei; Genubath cu Faraoh ih inn ahcun Faraoh ih tianaupawl lakah a om.

1 Siangphahrang 11:22

Ihmansela Faraoh ni a hemah, “Ka hemah itu sambau ci khawh na ram ah tah na khaaitia hmen?” tiah a ti. Culeh Hadad ni, “Sambau lo ee, ma tahsak kau,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 2:10

Cuhnukah David cu a thi ih David khua ah an vui.

1 Siangphahrang 2:34

Cuhnukah Jehoiada ih tiapa Benaiah ni hang kaiin Joab cu a thawi veelvi-ih a that, culeh ramṭhing ih amah ih inn hrialah a vui.

Suahhlannak 4:19

Midian ram ahcun, Bawipa ni Moses cu, “Izipt ah kirṭhan kau; icatile tan thah a khaai tu mipawl cu an thi vel,” tiah a ti.

Matthai 2:20

“Tho, naute leh a nu pita hngai la Israel ram ah tat uh, icatile naute thah khaai tu mile cu an thi rom,” tiah a ti.

Joshua 2:21

Rahab ni, “Nan aanka mangin i kau seh,” tiah a ti hngai. A thlah hngai ih an pok. Cuhnukah tukvirh ahcun hri maimaw a saam.

1 Samuel 9:26

Khuaṭhet ah Samuel ni luangkhum parahcun Saul cu a ko ih, “Hang tho law, na lampi ah a tan thlah taw ing,” tiah a ti. Saul cu a hang tho ih amah leh Samuel cu lampika ah an suak. Samuel ni Saul Thathau a hnulh