1 Siangphahrang 1:4 - Khualsim Bible

⁴ Lengtianu cu a mawi vuai. Siangphahrang tuamhlawmtu a cang ih a rian, ihmansela siangphahrang ni cu a metpi lo.

Zanniat Bible

⁴ Abishag tu fenu mawi ngai i ai kumpibawi heh phatak ngai in sik ai tuamhlawm i. Ikhalselai kumpibawi in nupui bangin itpui lo i.

Falam Common Language Bible

⁴ Abishag cu fala mawizet a si ih siangpahrang bawipa cu ṭhatein a zoh ih a tuamhlawm. Asinain siangpahrang bawipa cun nupi vekin a ihpi lo.

1 Siangphahrang 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 12:11

Izipt ram a luh samte ah a nupi Sarai hemah, “Nang hi numi hmelṭha na ii ti ka tiah;

1 Siangphahrang 1:3

Curuangah Israel ram sung zate hlawhin lengtia mawi an hrawl, culeh Shunam-mi Abishag an hmu ih siangphahrang hemah an pita.

1 Siangphahrang 1:5

Haggith ih tiapa Adonijah ni amah leh mah hlortia hratin, “Siangphahrang ka i thok,” a ti; saileengpawl leh sai-ciitiatule, amah kiltu leh a hmai ih a zuang li tu dingmi sawmnga a tuahtiim hngai.

1 Siangphahrang 2:17

Adonijah ni, “Siangphahrang Solomon cu Shunam-mi Abishag ka nupi ah ma pia dingin dil hram la a tan al lei lo,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 2:21

A nu ni, “Shunam-mi Abishag cu na u Adonijah hemah a nupi ah piak ii seh,” tiah a ti.

Matthai 1:25

ihmansela tiapa a hrinngah hlansung cu nupipumah diinhmun in a pawl lo. Culeh a hrin tikah a min Jesuh a vawh.