Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Siangphahrang 1:34 - Khualsim Bible

34 Acunang a’cun tlangbawi Zadok leh profet Nathan ni amah cu Israel parih siangphahrang ah thathau hnulh u seh; cuhnukah tawtawrawt phawt u la, ‘Siangphahrang Solomon a san sau hram seh,’ ti uh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

34 Ciata ah suangbawi Zadok le prophet Nathan in Solomon heh Israel kumpibawi tuhin thau pawh kawm tu ih, cen thirhlung tum tu ilai, “Kumpibawi Solomon a nunkhua sau tuseh,” tiin au tu ih.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

34 Cutawkah puithiam Zadok le profet Nathan in Solomon cu Israel siangpahrang ah hriak nan culh pei. Cule tawtawrawt nan tum pei ih, ‘Siangpahrang Solomon a nunkhua sau hram seh,’ tiah nan au pei.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Siangphahrang 1:34
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ihmansela Absalom ni Israel hrinpawl zate hemah a thuptein thuphurtule a thlah hngai ih, “Tawtawrawt aw nan zak caang Absalom cu Hebron ah siangphahrang a cang rom, tiah nan hek thok,” tiah a ti hngai.


Cutikah Judah mipawl cu an pha, culeh acunang ahcun David cu Judah mipawl cungih siangphahrang ah thathau an hnulh. David hemih, “Saul a vui tu cu Jabesh-gilead khuamipawl an ii,” tiah an sim tikah,


Curuangah Israel upale an zate siangphahrang hem Hebron ah an pha; culeh Siangphahrang David ni Bawipa hmaikaah anmah rum Hebron ahcun thukam a vua ih David cu Israel cungih siangphahrang ah thathau an hnulh.


Icatile nihinni ah a ṭum ih cawpe tuumpawl, thaukau vulhmi cawpe-suanpawl leh tuupawl tamliangluang in rai a hri hngai, cun siangphahrang ih tianaule an zate, ralkapbuur ih ralbawi Joab leh tlangbawi Abiathar a sawm hngai, a hmaikaah an aw, an dingih, ‘Siangphahrang Adonijah a san sau hram se law’ tiah an ti.


Amah zulin nan so thok. Lut sela ka toṭhiang parah to seh; ka ai-roltu ah siangphahrang a i thok; icatile amah cu Israel par leh Judah parah uktu dingin ka ril rom,” tiah a ti hngai.


Acunangah tlangbawi Zadok ni puanthlaam sungin thathau siahnak ki a la ih Solomon cu a hnulh. Cuhnukah pawrung an tum ih mipi an zate ni, “Siangphahrang Solomon a san sau hram seh,” tiah an ti.


Nimshi ih tiapa Jehu khaw Israel cungah siangphahrang i dingin thathau na hnulh thok; cun na ṭuannak diinhmun ah Abel-meholah khuami Shafat ih tiapa Elisha cu profet i dingah thathau na hnulh thok.


Cuhnukah siangphahrang tiapa cu a hei suah, siangphahrang lukhum a khum, cun thukam a pia; siangphahrang a ii tiah khua hoin thathau an hnulh; an za beeng hratin, “Siangphahrang a san sau hram seh!” tiah an kuui.


khua a zoh tikah siangphahrang cu a phung mangin, ṭhuam hrialah diingin, ralbawipawl leh tawtawrawt tumtule cu siangphahrang hrialah, cun ram sungmi hmawhhmawh cu lungawi leh tawtawrawt tum in a hmu hngai. Athaliah ni a partlai thleek hratin, “Phiarthupnak! Phiarthupnak!” tiah a au.


Cutikah an zate ni an angkitualpawl an phoihtia ih kaika parah an thah piak; tawtawrawt an tum ih, “Jehu siangphahrang a ii,” tiah an simthan.


Cuhnukah thathau uum cu lain a lu ah toih, cun, “Bawipa ni hitihin a ti: ‘Israel ram cungih siangphahrang ah thathau ka tan hnulh,’ tiah ti. Cuhnukah sangka hong la leeu; bualta hlah,” tiah a ti.


Curuangah Jehu cu a tho ih inn sungta khaan ah a lut. Tlangvalpa ni a lu parah thathau toih hratin, “Bawipa—Israel ih Pathian—ni hitihin a ti: Bawipa ih mipawl, Israel mi cungih siangphahrang ah thathau ka tan hnulh.


Cuhnukah siangphahrang ih tiapa cu a hei suah, a parah siangphahrang lukhum a khum ih thukam a pia; siangphahrang a ii tiah an than ih Jehoiada leh a tiapale ni thathau an hnulh; culeh, “Siangphahrang a san sau hram seh!” tiah an au.


dingnak na daw-ih hrokhrawlnak na hua. Curuangah Pathian, na Pathian ni na bangle hleihkau in ngettiaknak thathau a tan hnulh rom;


Ka tungsau David cu ka hmuhngah rom; ka thathau thianghlim cu amah ka hnulh rom;


A hrinlam cu kumkhua in a om pehzulh thok, cun a toṭhiang cu ka hmaiah ni a om hlet a nguh thok.


Bawipa ni a thathau hnulh mi, Sairas, a hmala ih ommi miphunpawl neh hngai in siangphahrangle an angkitualpawl phoih hngai dingah, kotkapawl khartia lo dingin a hmaiah sangkapawl hong hngai dingah a vorhla kut ka hiam rom, a timi hemah, hitihin a ti:


Pathian ni Nazareth mi Jesuh cu Thiang Thlarau leh huham rum thathau a hnulh zia; Pathian ni a ompi ruangah thilṭha vua leh khawsia ih luhhnawhmi hmawhhmawh damsak hngai ah a vah berbo zia, nan tiah.


Samuel ni oliv thathau thawl khat a la ih a lu parah a burh, cun a hnam; “Bawipa ni a mi Israel cungah uktu dingah thathau a tan hnulh rom. Bawipa i’ mipawl cu na uk hngai thok ih an velkim ih an ralle hmawhhmawh ih kut sungin na rung hngai thok. Bawipa ni a rorah parih uktu dingah thathau a tan hnulh rom ti khithmuhnak cu hihi a i thok;


Samuel ni mipi an zate hemah, “Bawipa ih rilmi pa cu hmu hngeen cu im? Mipi zate lakah amah mang ahu pakhat hman an om lo,” tiah a ti hngai. Culeh mipi an zate ni, Siangphahrang a san sau hram seh!” tiah an hek.


Raihriiknak ah Jesse pita la itu an ti thok timi cu tan hmuh leh lang; culeh a min ka tan auh mi cu siti ma hnulh piak,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ