1 Siangphahrang 1:25 - Khualsim Bible

²⁵ Icatile nihinni ah a ṭum ih cawpe tuumpawl, thaukau vulhmi cawpe-suanpawl leh tuupawl tamliangluang in rai a hri hngai, cun siangphahrang ih tianaule an zate, ralkapbuur ih ralbawi Joab leh tlangbawi Abiathar a sawm hngai, a hmaikaah an aw, an dingih, ‘Siangphahrang Adonijah a san sau hram se law’ tiah an ti.

Zanniat Bible

²⁵ Tunnia ah hibawlhnak hmunah feh ai kawlpaw tampui le tuu le a thau ngai kawlpaw niu tampui ro ai hibawlhnak sel i; na fapate, na ralkap hotu Joab le suangbawi Abiathar khai sawm i. Tun in rong aih puai bawn tlang ai, ‘Kumpibawi Adonijah a nunkhua sau tuseh,’ tiin au tlang dekdo i.

Falam Common Language Bible

²⁵ Tuih sunah thawinak hmunah a feh ih caw tampi le tuu le a thaumi caw faate tampi that in thawinak a pek; na fapa pawl, na ralkap hotu bawi Joab le puithiam Abiathar a sawm. Atu-ah hin rawl einak puai an tuah ih, ‘Siangpahrang Adonijah a nunkhua sauseh,’ tiah an au ciamco.

1 Siangphahrang 1:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 16:16

David ih rualpi, Arch-mi Hushai cu Absalom hem a phat tikah Hushai ni Absalom cu, “Siangphahrang a nunkhua sau seh! Siangphahrang a nunkhua sau seh!” tiah a ti.

1 Siangphahrang 1:19

Cawpe-tuumpawl, thaukau vulhmi cawpesuanpawl, cun tuupawl tamliangluang in rai a hri hngai ih siangphahrang tianau an zate, tlangbawi Abiathar leh ralkapbuur bawi Joab a sawm hngai; na tungsau Solomon zong cu a sawm lo.

1 Siangphahrang 1:24

Nathan ni, “Ka bawipa siangphahrang, ‘Adonijah ni siangphahrang diinhmun in a ma son thok ih ka toṭhiang parah a to thok’ na ti maw?

1 Siangphahrang 1:34

Acunang a’cun tlangbawi Zadok leh profet Nathan ni amah cu Israel parih siangphahrang ah thathau hnulh u seh; cuhnukah tawtawrawt phawt u la, ‘Siangphahrang Solomon a san sau hram seh,’ ti uh.

1 Siangphahrang 1:39

Acunangah tlangbawi Zadok ni puanthlaam sungin thathau siahnak ki a la ih Solomon cu a hnulh. Cuhnukah pawrung an tum ih mipi an zate ni, “Siangphahrang Solomon a san sau hram seh,” tiah an ti.

1 Siangphahrang 1:9

Adonijah ni tuupawl, cawpe tuumpawl, thaukau vulhmi cawpe-suanpawl in En-rogel hrialih Zoheleth Lungpi hmun ah rai a hri hngai, culeh a unau zate, siangphahrang ih tiapale, cun Judah ram sungih siangphahrang kut tang bawile an zate a sawm hngai.

1 Siangphahrang 2:15

Adonijah ni, “Uknak hi ka ta a ita ih Israel mi zate ni kamah hi uktu dingah a ma ring hngai ti cu na tiah kau; ihmansela uknak cu a mertia-ih ka naupa ih ta ah a cang, icatile acu cu Bawipa hemin a hemah a phami a ta a ii.

2 Siangphahrang 11:12

Cuhnukah siangphahrang tiapa cu a hei suah, siangphahrang lukhum a khum, cun thukam a pia; siangphahrang a ii tiah khua hoin thathau an hnulh; an za beeng hratin, “Siangphahrang a san sau hram seh!” tiah an kuui.

2 Siangphahrang 11:14

khua a zoh tikah siangphahrang cu a phung mangin, ṭhuam hrialah diingin, ralbawipawl leh tawtawrawt tumtule cu siangphahrang hrialah, cun ram sungmi hmawhhmawh cu lungawi leh tawtawrawt tum in a hmu hngai. Athaliah ni a partlai thleek hratin, “Phiarthupnak! Phiarthupnak!” tiah a au.

2 Siangphahrang 9:13

Cutikah an zate ni an angkitualpawl an phoihtia ih kaika parah an thah piak; tawtawrawt an tum ih, “Jehu siangphahrang a ii,” tiah an simthan.

1 Sansiarnak 29:13

Cun atu hi, kan Pathian, na hemah lungawithu kan sim ih na min sunglawi kan thangṭhat.

1 Sansiarnak 29:21

A zingla ahcun Bawipa hemah raipawl, meitih raipawl an hri hngai, cawpetuum lu 1,000, tuu kikawng lu 1,000, cun tusuan lu 1,000, din ding raihriik rum, Israel- mi zate caah raipawl tam ngaitein an hri;

2 Sansiarnak 23:11

Cuhnukah siangphahrang ih tiapa cu a hei suah, a parah siangphahrang lukhum a khum ih thukam a pia; siangphahrang a ii tiah an than ih Jehoiada leh a tiapale ni thathau an hnulh; culeh, “Siangphahrang a san sau hram seh!” tiah an au.

Matthai 21:9

A hmala ih a tat li tu mibuur leh a dung in a zultule ni, “David Tiapa cu hosanna ii seh! Bawipa ih min in a pha tu cu mithluasuak a ii! Vancung a sangtleng ah Pathian cu hosanna ii seh!” tiah an hek hiamho.

Matthai 22:4

Sal pace thlah hngai sei hratin, ‘Zar kawh a i rom mile hemah: Zoh hman uh, zar ka tuahtiim rom, ka cawpetuum leh thaukau cawmmi sumhnampawl talh an i rom, izongza tiari a ii; zar zawh ah suak vel uh tiah ti uh’ a ti hngai.

Luka 19:38

“Bawipa ih min in a pha tu Siangphahrang cu thluasuak hram seh! Van ah daihnak om sela, culeh van a sangtleng ah sunparnak om hram seh,” tiah an ti.

1 Samuel 10:24

Samuel ni mipi an zate hemah, “Bawipa ih rilmi pa cu hmu hngeen cu im? Mipi zate lakah amah mang ahu pakhat hman an om lo,” tiah a ti hngai. Culeh mipi an zate ni, Siangphahrang a san sau hram seh!” tiah an hek.