1 Siangphahrang 1:20 - Khualsim Bible

²⁰ Ka bawipa siangphahrang zong cu, ka bawipa siangphahrang hnukah ahu ni toṭhiang parah a to thok ti sim hngai dingah Israel mi zate ih mit ni an tan zoh hekhawh.

Zanniat Bible

²⁰ Aw kumpibawi, nangmah hnuaah aisu in kumpibawi tuh i ti ling nuam in, zaifangin kumpibawi in thu kin than tuh i tiin Israel mite in nangmah lek na sik tlang i.

Falam Common Language Bible

²⁰ Maw Siangpahrang bawipa, nangmah hnuah zoso siangpahrang a ṭuan ding ti theih duh ah, ziangtikah so siangpahrang bawipa in thu in than ding tiah Israel mi hmuahhmuah in nangmah lawng an lo zoh a si.

1 Siangphahrang 1:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 23:2

“Bawipa ih thlarau ni kamah thawngin a ang, a aanka cu ka lei parah a om.

1 Siangphahrang 1:19

Cawpe-tuumpawl, thaukau vulhmi cawpesuanpawl, cun tuupawl tamliangluang in rai a hri hngai ih siangphahrang tianau an zate, tlangbawi Abiathar leh ralkapbuur bawi Joab a sawm hngai; na tungsau Solomon zong cu a sawm lo.

1 Siangphahrang 1:21

Culocu ka bawipa siangphahrang a thih tikah a tiapa Solomon leh kei cu daanlo ih sualtule ah ruah kan i thok tang,” tiah a ti.

1 Sansiarnak 28:10

Na thungai suah law, icatile Bawipa ni hmunthiang diinhmun in inn pakhat sa dingah a tan ril rom; dikcak, cun tekcak,” tiah a ti.

1 Sansiarnak 29:1

Siangphahrang David ni a khawmtiami zapi hemah, “Amah ceu Pathian ih rilmi ka tiapa Solomon, cu a no ih a hmuhtuahmi a tlawm, rian le a pipa; icatile biakinn cu minungle ca’h ralhruang a i lo, Bawipa Pathian ca tu ah a ii.

2 Sansiarnak 20:12

Maw kan Pathian, an parah thu na ṭhen hngai thok lo maw? Icatile ral man sim dingih a pha tu ahi mibuur hnempi dola dingahcun kan tikho tal lo. Itu ti awk khaw tiah hlah hu e, kan tan zohkau,” tiah a ti.

SAAM LABU 123:2

Tungsau pamile ni an bawipa ih bonnak an thlir mangin, Bawipa kan Pathian ni kan parih veel a ngeih hlansung amah cu kan thlirkau.

SAAM LABU 25:15

Ka mit cu Bawipala-ah an hoi ringring, icatile ka ke cu surthang sungin a dawksuak thok.

Zekhariah 3:9

Icatile Joshua hmala ih ka tohmi lung, hmai pasarih a ngei mi lung pakhat, parah lai ka ngan thok, cun hi khuaram ih mawhnak cu ni khat sungah ka phiak mianmi thok, tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti.