1 Sansiarnak 6:49 - Khualsim Bible

⁴⁹ Aaron leh a tiapale zong cu Pathian ih tungsau Moses ni thu a piaktaakmi hmawhhmawh mangin Israel mipawl ca-ih sualthlahnak vua dingah meitih raihriiknak pakawh par leh rimhmui raihriiknak pakawh parah rai an hri ih hmun thianghlimtleng ih rian zate an ṭuan hngai.

Zanniat Bible

⁴⁹ Aaron le a tesinfate in rimhmui tai ai puleng vumah hibawlhnak sel tlang i. Hmun Thianghlim Ber hmunai Pathian biahnak thawn a pehdunhnak naṭuan le Pathian in Israel mite sualhnak hibawlhnakte tu amahte ai ṭuanvo i. Hemi naṭuante heh Pathian cengfa Moses hnenah thupeciahnak a um bangin bawn tlang i.

Falam Common Language Bible

⁴⁹ Aaron le a tesinfa pawl in rimhmui an ur ih biakṭheng par in thawinak an pe. Hmun Thianghlim Bik hmunih Pathian biaknak thawn a peh-awmi hnaṭuannak le Pathian in Israel mi sualthlah thawinak pawl cu anmah ih ṭuanvo a si. Hi hnaṭuan pawl cu Pathian siahhlawh Moses hnenih thupekmi a um vek cekci in an ṭuan a si.

1 Sansiarnak 6:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 6:48

culeh an hrihraile Levi hrin mipawl cu Pathian inn ih puan biakinn rian zate ca-ih thiahmi an ii.

Job 33:24

acui mi pakhat parah amah ni velngei in, ‘Siintang ah zong ṭum lo dingin amah cu suah la; amah tlannak man ka hmu rom;

Suahhlannak 29:33

Anmah rianthiah leh ap an ik ṭum ih hmanmi hi thilpawl hi anmah ni an aw thok, a thianghlimmi thilpawl an ik ruangah mi pace ahuhman ni an aw thok lo.

SUANGBAWI LAIBU 1:5

Cawpetuum cu Bawipa hmaikaahcun thah a i thok; culeh Aaron ih tiapale—tlangbawile—ni a thisan cu rai ah an hri thok, Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam luhnak ih ommi pakawh velkim an theh nak thok.

SUANGBAWI LAIBU 4:20

Acuticun cawpetuum cu a vua thok. Sual raihriiknak cawpetuum parih a vuak mangin ahi parah a vua ve thok. Cun Tlangbawi ni an caah sualthlahnak a vua thok ih anmimi cu ngaidam an i thok.

Mipun Siarnak 15:25

Tlangbawi ni Israel mibuur pi zate ca’h sualthlahnak a vua thok, cun ngaidam an i thok; khaihtiakhrim-lomi a ii ih an thilhlu, Bawipa hemih mei in thilhlu leh Bawipa hmai ih an sualnak ca-ih thilhlu cu an palhnak ca’h an keng rom.

Mipun Siarnak 16:16

Cun Moses ni Korah cu, “Zingla ah nang leh na bangle nan zate, nang leh anmimi leh Aaron, Bawipa hmaikaah suak uh;

Daannolhnak 34:5

Cutikah Moses, Bawipa ih tungsau cu Bawipa ih thupiak mangin, Moab ramṭhen sung acunang ahcun a thi.

Joshua 1:1

Bawipa ih tungsau Moses thih hnukah Bawipa ni Nun ih tiapa Joshua—Moses bawntu—hemah ang in,