Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Sansiarnak 3:17 - Khualsim Bible

17 cun salponmi Jekoniah ih tiapale: a tiapa Shealtiel,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

17 Kumpibawi Jehoiachin, Babylon mite in thawng tohhnak ai tesinfate tu hemite i: Jehoiachin in fapate pasarih nai ai Shealtiel,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

17 Siangpahrang Jehoiakhin, Babilon mi pawl ih thawng an thlakmi ih tesinfa pawl cu hihi an si: Jehoiakhin in fapa pasarih a nei ih Shealtiel,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Sansiarnak 3:17
7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jehoiakim ih hrinsarle ah: a tiapa Jekoniah, a tiapa Zedekiah;


Malkhiram, Pedaiah, Shenazzar, Jekamiah, Hoshama, Nedabiah;


Cutikah Jozadak ih tiapa Joshua ni a ṭuan-pi tlangbawile, cun Shealtiel ih tiapa Zerubbabel leh a hrihrai cu, Pathian ih milai Moses ih Daan sungih simmi mangin, Israel ih Pathian pakawh sa dingah, a parah meitih raipawl hri dingah an thawhtia.


Jerusalem ih ommi Pathian inn ah an phat hnuk kum hnihnak, a thla hnihnak ah, Shealtiel ih tiapa Zerubbabel leh Jozadak ih tiapa Jeshua ni an mipawl a taangmi an zate, tlangbawipawl leh Levi hrin mipawl leh saltaannak in Jerusalem ah a kir tu an zate rum hmunkhatah rianṭuan an thawh. Levi hrin mipawl kum kul in a cungla cu Bawipa ih inn rianṭuan zokhentu ah an thiah hngai.


Cutikah Shealtiel ih tiapa Zerubbabel leh Jozadak ih tiapa Jeshua cu Jerusalem ih ommi Pathian inn saṭhan dingah an thawhtia; culeh anmah hemahcun Pathian ih profetpawl an om ih an bawn hngai.


Bawipa ni hitihin a ti: “Hi pa hi tianaulo, a san sung a hlusuak thok lo mipa ti in ngankhum; icatile a ciitlang ahuhman David ih toṭhiang ah toin, Judah ram sungah uktu ik an hlusuah thok lo.”


Culeh Babilon ah sal diinhmun in tahpi an ik hnukah: Jekoniah cu Shealtiel ih pa, Shealtiel cu Zerubbabel ih pa,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ