Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Sansiarnak 28:4 - Khualsim Bible

4 Acuhmanah Israel ih Bawipa Pathian ni Israel cungih kumkhua siangphahrang i dingah, ka pupa innsang hmawhhmawh sungin a ma ril; icatile Judah cu hruaitu ah a ril ih Judah mi sungah ka pa ih innsang, cun ka pa ih tiapale lakah kei hi Israel zate cungih siangphahrang ah ma cansak hi a lung a hmui.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

4 Bawipa Israel ai Pathian in kaimah le i tesinfate tu kumzangza in Israel uktu tuhin kin ril zo i. Judah hin tu mi hotu tuhin ril ai Judah hin songin i pa ai innsang ril i. I pa ai innsang songin Israel ram hmuahhmuah uktu kumpibawi tuhin kaimah heh Bawipa in i ril zo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

4 Bawipa Israel ih Pathian in keimah le ka tesinfa pawl cu kumkhua in Israel uktu si dingah in hril zo. Judah hrin cu mi hotu si dingah a hril ih Judah hrin sungin ka pa ih innsang a hril. Ka pa ih innsang sungin Israel ram hmuahhmuah uktu siangpahrang dingah keimah Bawipa in i hril a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Sansiarnak 28:4
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Curuangah Israel upale an zate siangphahrang hem Hebron ah an pha; culeh Siangphahrang David ni Bawipa hmaikaah anmah rum Hebron ahcun thukam a vua ih David cu Israel cungih siangphahrang ah thathau an hnulh.


“Cun atu hi, Maw Bawipa, na tungsau thuhla leh a innsang thuhla ih na aan taakmi aanka cu kumkhua ṭhosak i sela, cun thu na tiam rom mangin vua kau.


curuangah na tungsau ih innsang thluasuah ding hi ni na lung hmuisak hram seh, cuticun na hmaiah kumkhua a hmun berbo taw. Icatile, Maw Bawipa, nang ni na thluasuah rom ih kumkhua a thluasuak,” tiah a ti.


Judah cu a unaupawl lakah mithupi hang cang in leh amah sungin uktu a suak kau nain, acuhmanah hrinpeitleng iknak ih covo cu Josef ih ta a ii)


Jerusalem zong cu ka min acunangah om dingin ka ril rom, cun David cu ka mi Israel cungah i dingin ka ril rom,’ tiah a kaa ih a thutiam a kut in a kimsak tu cu thangṭhat i kau seh.


Gilead cu kamah ih ta a ii; Manasseh cu ka ta a ii; Efraim cu ka lukhum a ii; Judah cu ka siangphahrang teileng a ii.


Himnak hmun kaaupi ah a ma hei suahpi; ka parih a lunghmui ruangah a ma rungsuak.


Gilead cu kamah ih ta a ii, cun Manasseh cu ka ta a ii; Efraim cu ka lukhum a ii; Judah cu ka bawi teileng a ii,


‘Na hrinsarle cu tlaitluan in ka hmunsak thok, cun na toṭhiang cu san zate caah ka ṭhosak thok,’ ” tiah na ti.


Icatile kan Bawipa cu Judah ciitlang in a ṭum mi a ii ih, acui hrin rum pehtlaitia in Moses ni tlangbawi thuhla ituhman a sim lo.


Bawipa ni Samuel hemah, “Saul caah ii hlet theih na ngaihsia lei maw? Israel siangphahrang iknak in hnong rom hmawh ing ee. Na ki sungah thathau thun la thawhtia; Bethlehem khuami Jesse hemah ka tan thlah thok, icatile a tiapale lakin siangphahrang pakhat ka hmuhtia rom,” tiah a ti.


Cuhnukah Zef mipawl cu Gibeah ih Saul hemah phain, “David cu Jeshimon ralcuan ih Hakhilah tlang parah a thuptia,” tiah an ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ