Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Sansiarnak 28:2 - Khualsim Bible

2 Culeh siangphahrang David cu a hang diing ih: “Ka unaupawl leh ka mipawl hngai, ma ngai hnik uh. Bawipa i’ Thukam Kuang ca’h, diindaihnak kan Pathian keteih ca’h tiah inn pakhat sa dingin khua ka khangta rom; cun inn saknak ca’h ka tuahtiimtia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

2 Cen kumpibawi David tu anite veksen hmaiah ding ai anite hnenah, “I ram song minung u le naute, i ngai tu ih! Thutiam Kuang dah ṭiohnak tuhin le Bawipa kin Pathian in a ke dahhnak tuhin inn pakhat sa tum ing. Pathian hmingthanghnak tuhin Biakinn sa tuhhnak thilrite tawlrel zo sio ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

2 Cun siangpahrang David cu an zate hmaiah a ding ih an hnenah, “Ka ramsung minung ulenau pawl, i ngaihnik uh! Thukam Kuang ret ringringnak dingah le Bawipa kan Pathian in a ke a retnak dingah inn pakhat sak ka tum. Pathian hminthannak hrangih biakinn saknak ah thilri pawl ka tawlrel thluh zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Sansiarnak 28:2
30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jakob cu, “Na tiapa Josef a tan pha rom,” tiah an sim tikah a tha sangin a metnak ahcun a hang to.


Cuhleiah siangphahrang ih tungsaule phain kan bawipa Siangphahrang David cu an aih ih, “Pathian ni Solomon ih min cu na min vanin thangsawn in, cun a toṭhiang cu na toṭhiang vanin pipasawn in vua hram seh,’ tiah an ti. Siangphahrang ni a ihkhun parah kuum in Pathian a bia ih


“Ka pa David cu a velkim ih a ralle rum an dohtiak bil ruangah Bawipa ni anmah cu a ke tangih a siah hngai hlansung Bawipa a Pathian upatnak ah inn a sa ta kho lo ti cu na tiahkau.


“Tat la, ka tungsau David cu, ‘Bawipa ni hitihin a ti: A sungih ka om nakding inn a ma sak thok lo.


Harngaiin Bawipa i’ inn ca’h sui ṭan 3,775 leh ngun ṭan 37,750 ka pia rom, cun dar leh thir cu thlai hang lo an ii, icatile an tam tuk; thing-ah leh lung khaw ka pia rom. Ahile parahhin na beeng hngai rih lei.


Cuhnukah a tiapa Solomon a cah ih Bawipa, Israel ih Pathian caah inn pakhat sa dingin ṭuanvo a pia.


David ni Solomon cu, “Ka tiapa, Bawipa ka Pathian ih min upatnak ah inn pakhat sak ding khua ka khang.


Hile hi Bawipa ih inn ah Thukam Kuang a diintiak hnukah David ni inn sungih hlasak rian a tlaihsak hngai mile an ii.


Ka pa David ni Bawipa, Israel ih Pathian min caah inn pakhat sak ding cu ruahnak sungah a ngei ta kau.


Bawipa ni ka bawipa hemah, “Na ralle na keteih ih ka vuak hngai hlansung cu ka vorhla ah totia,” tiah a ti.


“Hihi kumkhua ka diindaihnak hmun a i thok; a hina’hhin ka om thok, icatile ka dawtmi a ii.


Bawipa, Jakob ih Pathian, Midikcak, hemah siat sirin,


Na min hi ka hrihraile ka sim hngai thok; mizapi-khawmtia lakah ka tan thangṭhat thok.


Bawipa kan Pathian cu nasangaiin cawimawi uh; a keteihnak ah amah cu bia uh. Amah cu a Thianghlim.


Lebanon ih sunlawinak cu na hem an pha thok, saipress, hual, taar ka hmunthiang mawisak dingah; cun ka ke siahnak ka sunlawisak thok.


Bawipa ni hitihin a ti: “Van cu ka toṭhiang cun vulei cu ka ke siahnak a ii hekhawh; a ma sak piak hngai thokmi inn cu itu a ii, cun ka diindaihnak hmun teh itu ii maw?


Ningzahthlaih maw Bawipa ni thinsia’n, Fanu Zion cungparah! Israel ih sunlawinak, vancung in, ron thla cang ai lei parah; a thinsiat nikhua a’khin, ciing nawn hlah ngai a kelam.


Ka hemah, “Milaipa, hihi ka toṭhiang omnak hmun leh ka ke siahnak hmun, Israel mipawl lakah kumkhua ka omnak thok a ii. Israel mipawl ni anmah ni iseh, an siangphahrangle ni iseh, an numizuartia iknak leh an siangphahrangle an thih tikih an ruakpawl an mualdonpawl ih an siahnak thawngin ka min thiang an hnomtamsak ti thok lo.


Talen panga a co tu cu a voi khat ah tatin sum a lehnak hngai ih talen panga a ngah beeng.


‘Vancung cu ka toṭhiang, cun vulei cu ka ke siahnak a ii. Ka caah itumang inn phun ma sak thok hmen cu, iklole ka diindaihnak hmun teh itu i lei maw?


Bawipa nan Pathian ni a ril leimi siangphahrang cu nan cungah nan siahtia kho tak pan thok. Nanmah mibuur ih pakhat cu nan cungih siangphahrang ah nan siahtia kho kau, nanmah mibuur ih mi pakhat a i lomi ramdangmi pakhat cu nan cungah siahtiak sen nan i lo.


mibuur ih sungtelpawl mipace cungah amah leh mah hlortia loin leh thukhaam hin vorhla ah iseh, kehla ah iseh a pial hlah taw, cuticun amah leh a hrinsarle ni Israel ram sung a uknak ah kum saupi a uk taw uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ