1 Sansiarnak 28:1 - Khualsim Bible

¹ David ni Israel bawile an zate, hrinpawl ih bawile, siangphahrang riantu burṭhenpawl ih bawile, a thawngthawng ih ralbawile, a zaza ih ralbawile, siangphahrang ih thilri leh sumhnam an zate leh a tiapale kiltule, siangphahrang inn ih bawile, midik raldoh thiamle, cun raldohthiam an zate Jerusalem ah a khawm hngai.

Zanniat Bible

¹ David in Israel ram songai upa le bawi hmuahhmuah heh Jerusalem khua ah suak tuh sio in ko i. Ciamanin Israel hin hmuahhmuah ai bawi upate, Israel ram uktu bawite, amahte hin ṭen hotute, kumpibawi le a fapate thilri le sumhnamte siktu upa hmuahhmuah, kumpibawi inn ai bawite le khua upate hmuahhmuah Jerusalem khua ah tawk dun tlang i.

Falam Common Language Bible

¹ David in Israel ram sungih upa le bawi hmuahhmuah cu Jerusalem ah suak thluh dingin a kokhawm. Curuangah Israel hrin hmuahhmuah ih bawi upa pawl, Israel ram uktu bawi pawl, an hrinih hotu ciar, siangpahrang le a fapa pawl thilri le ṭilva pawl zohtu upa pawl hmuahhmuah, siangpahrang inn ih bawi pawl le ralbawi pawl le khawsung upa pawl hmuahhmuah cu Jerusalem khua ah an tongkhawm aw.

1 Sansiarnak 28:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 22:17

David ni Israel hruaitu an zate cu a tiapa Solomon bawn dingah thu pia hngai hratin,

1 Sansiarnak 23:2

David ni hruaitule an zate leh tlangbawipawl leh Levi hrinle a khawm hngai.

1 Sansiarnak 29:1

Siangphahrang David ni a khawmtiami zapi hemah, “Amah ceu Pathian ih rilmi ka tiapa Solomon, cu a no ih a hmuhtuahmi a tlawm, rian le a pipa; icatile biakinn cu minungle ca’h ralhruang a i lo, Bawipa Pathian ca tu ah a ii.

1 Sansiarnak 29:6

Cutikah pupa innsang ih hruaitule, hrinpawl ih hruaitule ni khaw, a thawngthawng uktupawl leh a zaza uktupawl, cun siangphahrang rianṭuannak ih bawile ni, anmah lungpok in ahlupawl an pia ciamco.

2 Sansiarnak 1:2

Solomon ni Israel mi zate, a thawngthawng uktupawl leh a zaza uktupawl, thuṭhentule, cun Israel ram zate ih hruaitule zate, a ko hngai.

Joshua 23:2

Joshua ni Israel mi an zate, an upapawl, an hruaitupawl, an thuṭhentupawl leh an bawipawl ko hngai in an hemah, “Kei cu atu hi hraam in ka kum a ucang ngai vel;

Joshua 24:1

Cuhnukah Joshua ni Israel hrin an zate Shekhem ah a khawm hngai ih, upale, hruaitule, thuṭhentule, cun Israel ih bawipawl a ko hngai;