Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Sansiarnak 27:16 - Khualsim Bible

16 Israel hrinpawl cungah, Reuben hrin mipawl caah Zikri ih tiapa Eliezer cu bawitleng a ii; Simeon hrin mipawl caah Maakah ih tiapa Shefatiah;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

16-22 A hnia lam aite tu Israel hinte uktute i: Reuben hin ah Zichri ai fapa Eliezer; Simeon hin ah Maacah ai fapa Shephatiah; Levi hin ah Khemuel ai fapa Hashabiah; Aaron hin ah Zadok; Judah hin ah Kumpibawi David ai u Elihu; Issakhar hin ah Mikhael ai fapa Omri; Zebulun hin ah Obadiah ai fapa Ishmaiah; Naphtali hin ah Azriel ai fapa Jeremoth; Epharaim hin ah Azaziah ai fapa Hoshea; Nitlak lamai Manasseh hin ah Pedaiah ai fapa Joel; Nisuah lam Manasseh hin ah Zechariah ai fapa Iddo; Benjamin hin ah Abner ai fapa Jaasiel; Dan hin ah Jeroham ai fapa Azarel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

16-22 A tanglam pawl hi Israel hrin pawl uktu an si: Reuben hrinah Zikhri ih fapa Eliezer; Simeon hrinah Maakah ih fapa Shefatiah; Levi hrinah Kemuel ih fapa Hashabiah; Aaron hrinah Zadok; Judah hrinah Siangpahrang David ih u Elihu; Issakhar hrinah Mikhael ih fapa Omri; Zebulun hrinah Obadiah ih fapa Ishmaiah; Naftali hrinah Azriel ih fapa Jeremoth; Efraim hrinah Azaziah ih fapa Hoshea; Nitlaknak lam Manasseh hrinah Pedaiah ih fapa Joel; Nisuahnak lam Manasseh hrinah Zekhariah ih fapa Iddo; Benjamin hrinah Abner ih fapa Jaasiel; Dan hrinah Jeroham ih fapa Azarel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Sansiarnak 27:16
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cuhleiah, a nusun, a min ah Reumah a imi ni Tebah, Gaham, Tahash leh Maakah a hring hngai.


Israel acui hmunram ih a om lioah Reuben ni a pa ih nusun Bilhah a metpi; culeh Israel ni a za. Jakob ih tiapale cu hleihnih an ii.


Leah ih tiapale ah: Reuben (Jakob ih tiapa upa), Simeon, Levi, Judah, Issakhar leh Zebulun.


A thla hleihnihnak ca-ih a hleihnihnak cu Othniel ih tutia Netofah-hrin in Heldai a ii; a burṭhen ah mi 24,000 an om.


Levi hrin caah Kemuel ih tiapa Hashabiah; Aaron caah Zadok;


David ni Israel bawile an zate, hrinpawl ih bawile, siangphahrang riantu burṭhenpawl ih bawile, a thawngthawng ih ralbawile, a zaza ih ralbawile, siangphahrang ih thilri leh sumhnam an zate leh a tiapale kiltule, siangphahrang inn ih bawile, midik raldoh thiamle, cun raldohthiam an zate Jerusalem ah a khawm hngai.


Hile hi mah leh innsang vek in Jakob rum Izipt ram ah a pha tu Israel ih tiapale ih min an ii:


Hipawl hi mizapi-khawmtia lakin rilmi, an pupale hrin ih hruaitule, Israel miphun ṭhendan in hruaitule an ii.


Hipawl hi an tan bawn thok tu mipawl ih minpawl an ii: Reuben hrin in Shedeur ih tiapa Elizur.


Midian numinu rum thahmi Israel mipa ih min cu Zimri a ii ih Salu ih tiapa a ii, Salu cu Simeon hrin sungin an pupa innsang ih hruaitu pakhat a ii.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ