1 Sansiarnak 25:9 - Khualsim Bible

⁹ Asaf ca-ih tlinhngal peitatleng cu Josef parah a tla, a pahnihnak cu Gedaliah, amah leh a naule, cun a tiapale mi hleihnih parah,

Zanniat Bible

⁹ Hemi minungte zahnih sawmriat pariat tu amahte le songkhat ṭen sik in bur kul hluanli ah khan tlang ai, bur khat ah minung hlaihnih ṭen i. Bur khat in hotu pakhat ṭen nai ai a hnia lam bangin a sonson in bawn tlang de i: Pakhathnak tu Joseph, Asag hin hotu, Pahnihhnak Gedaliah,

Falam Common Language Bible

⁹ Hi minung zahnih sawmriat pariat tla cu anmah le sungkhat ciar zoh in bur kul hluanli ah ṭhen an si ih, bur khatah minung hleihnih ciar an si. Bur khat in hotu pakhat ciar an nei ih a thuailam vekin a haha tein hna an ṭuan ṭheu: Pakhatnak cu Josef, Asaf hrin hotu, Pahnihnak Gedaliah,

1 Sansiarnak 25:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 15:18

cun anmah rum cu an hrihrai dot hnihnak, Zekhariah, Jaaziel, Shemiramoth, Jehiel, Unni, Eliab, Benaiah, Maaseiah, Mattithiah, Elifelehu, cun Mikneiah leh kotka-kiltule: Obed-edom leh Jeiel.

1 Sansiarnak 25:1

David leh ralkapbuur bawile ni Asaf, Heman leh Jeduthun ih tiapale tingriset, tingtang leh lakkhuak rum profet ṭuan tu ding khaw rian caah an thia hngai. Rianṭuantu leh an ṭuanvo cazin cu:

1 Sansiarnak 25:10

a pathumnak cu Zakkur, a tiapale, cun a naule mi hleihnih parah;

1 Sansiarnak 25:8

Culeh an ṭuanvopawl caah, a hnem leh a tiin, zirhtu leh zirhmi sakhatin tlinhngalpawl an dawk.