Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Sansiarnak 23:5 - Khualsim Bible

5 4,000 cu kotka-kiltule, 4,000 cu thangṭhatnak ca-ih ka vuakmi tumthilpawl rum Bawipa an thangṭhat thok,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

5 thawng li tu inn le kotka kiltu tuhin dah ai a dang thawng li tu kumpibawi ai dahhnak awmawi phunkhim tum in Pathian thangphattu tuhin dah i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

5 thawngli cu inn le kotka kiltu ah a ret ih a dang thawngli cu siangpahrang ih a retmi awn-mawi phunkim tum tahrat in Pathian thangṭhattu ah a ret.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Sansiarnak 23:5
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Almug thing cun Siangphahrang ni Bawipa ih inn dohnakpawl, siangphahrang inn dohnakpawl, hlasatule caah tingriset khaw, cun tingtangpawl a vua hngai; acumang almug thing cu nihinni tiang a pha ti lo, hmuh khaw a i lo.


Curuangah an pha ih khualipi kotka-kiltule ko hratin, “Aram mipawl ih riahbuuk ah kan tat; a i na’n ahu hmuh awk leh zak awk khaw om hlah uh ee, saipawl saammi, laakpawl saammi, cun anmah keelte-ih a ommi puanthlaampawl simlo ituhman a om lo,” tiah an sim hngai.


cun Obededom leh a hrihrai mi sawmruk pariat khaw; Jeduthun ih tiapa Obed-edom cu Hosah rum kotka-kiltule i thok an ii.


Levi hrinmi hrekkhat cu Bawipa ih kuang hmalaah rianṭuantule diinhmun in Bawipa, Israel ih Pathian thlacam in ko dingah, a hemah lungawi thusim ding leh cun thangṭhat dingah a thiah hngai.


Cun mawla cang diingin Bawipa hemah lungawithu simin an thangṭhat thok, cun siimla ah khaw acumangin,


Hile hi hlasatule, Levi hrin pupa innsang hruaitule, biakinn khaanpawl sungah om hratih, rian pace in a luat tu an ii, icatile a sun le zan ṭuanvo an ngei.


Jerusalem, Bawipa ih inn ahcun tingtangpawl, tingrisetpawl leh pawruungpawl rum an pha.


thilrit phurtule zokhentu an ii ih rian phunzakip a ṭuantu hmawhhmawh lam an hmuh hngai; cun Levi hrin mi hrekkhat cu sungṭuanpawl, bawipawl leh kotka-kiltule an ii.


Asaf ih hrinsarpawl, hlasatule cu David, cun Asaf, cun Heman leh siangphahrang ih hmutu Jeduthun ih thupiak mangin an omhmun ah an omkau. Kotka kiltule cu kotka vek ah an om; an rianṭuan hnaihnok in an vahtaak a ṭul lo, icatile an hrinsar Levi hrin mipawl ni an caah an tuahtim piak hngai.


A pa David ih thupiak mangin tlangbawile cu an rian caah burṭhen ih, cun Levi hrin mipawl cu nicang ṭuanvo ih ngennak mangin tlangbawile rum hmunkhatah an rian a imi thangṭhatnak leh rianṭuannak ah, ti in burṭhen in, cun kotka kiltule cu kotka tlungpi kil dingih buur a ṭhen ih, a thiah hngai; icatile Pathian ih milai David ni acuticun thu a pia ta.


Siangphahrang Artakzaksis ih uk kum sarihnak ah, Israel mi hrekkhat, cun tlangbawile hrekkhat leh Levi hrin mipawl hrekkhat, hlasapawl leh kotka-kiltupawl, cun biakinn tungsaule khaw Jerusalem ah an so ve.


Curuangah tlangbawile, Levi hrin mipawl, kotka-kiltule, hlasale, mipi hrekkhat, biakinn tungsaule, cun Israel mi an zate cu anmah khuapawl ah omhmun an khuar.


Hlasatupawl leh milaamle ni, “Ka thluasuah zate ih cirhhna cu namah ah an om,” tiah caangtia in an ti khat thok.


A thianghlimmi na khuapawl cu ramṭhing an cangtia rom, Zion cu ramṭhing a cang rom, Jerusalem cu khua ṭio a cang rom.


Tingtang tum in hla luklak sa ih, David mang awnmawi tum thiam ah a ruat tia tu mile;


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ