1 Sansiarnak 21:3 - Khualsim Bible

³ Ihmansela Joab ni, “Bawipa ni a mipawl ih mipun cu a let zakhat in karhsak hram seh! Ka Bawipa leh ka siangphahrang, anmimi cu an zate hin ka bawipa ih na tungsaule an i lo hmen maw? Ituruangah ka Bawipa ni mipun siar hi na ngeen a he? Ituruangah maw Israel mipawl parah mawhnak na phatsak lei?” tiah a ti.

Zanniat Bible

³ Ciafangin Joab in, “Bawipa in Israel mite heh tunai tahin a let zakhat in karhzairuai tu hram seh! Zaizah ita inkhai bawipa nangmah heh amahte kumpibawi isi ai amahte veksen in na salte i. Zaimanin amahte mipum siar na hiam i? Amahte mipum siarsuak ngaingai lekhaw Israel miphun heh mawhphurtu cangruai tuh isi!” ti i.

Falam Common Language Bible

³ Cutikah Joab in, “Bawipa in Israel mi pawl cu atu hnakih a let zakhat in karhzaiter hram seh! Ziangzat an va si khalle Bawipa nangmah cu an siangpahrang na si ih an zatein na sal an si ko. Ziangah so an mipum siar cu na duh? An mipum na siarsuak ngaingai asile Israel miphun cu mawhphurtu na canter ding a si!” a ti.

1 Sansiarnak 21:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 20:9

Cutikah Abimelek ni Abraham cu koin, “Kan parah itu ti zetzo ci maw? Na parah khawti’n ka sual ih kamah leh ka ram parah mawhphurhnak hnempi na suahsak. Ka parah ti awk a i lomi thil na ti rom a ik hi.

1 Siangphahrang 14:16

Jeroboam ih sualnakpawl–amah a sual leh Israel mipawl a sualsak hngai–ruangah Israel mipawl cu a zam hngai thok,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 12:7

Curuangah Jehoash ni tlangbawi Jehoiada cu tlangbawile pacece rum ko hngai hratin, “Ica’h inn cu na remṭhan dah lo? Curuangah atu cu tangka an tan pia tu mile hemin tangka cosan beeng ti lo’n inn remṭhannak ah pia uh,” tiah a ti hngai.

1 Sansiarnak 19:13

Dikcak uh, cun kan mipi leh kan Pathian ih khuapawl ca’h kan ralṭha le hu; culeh Bawipa ni ṭha le rawn a timi cu vua kau seh,” tiah a ti.

1 Sansiarnak 21:4

Ihmansela siangphahrang ih thu ni Joab cu a hre. Curuangah Joab cu a pok ih Israel ram zate a hlawh, cun Jerusalem ah a kirṭhan.

SAAM LABU 115:14

Bawipa ni nanmah leh nan tianaule cu punzainak tan pia hngai hram seh.

Suahhlannak 30:12

“Israel mipawl min khum hngai dingih mipun siarnak na vuak tikah minkhumnak a’cun an zate’n Bawipa hemah an nunnak ca’h tlanman an pia vek thok, cuticun minkhum an ik ruangah an parah siatsuahnak a tlung hlah taw.

Suahhlannak 32:21

Moses ni Aaron cu, “Hi mipawl ni itu tan ti u khawh an parah sualnak hnem tukmi na phatsak?” tiah a ti.

Aanroling 14:28

Siangphahrang pakhat ih sunlawinak cu a ukmi an tampi a’khin a ii; mipawl omloin cu uktu cu a rawkral.

Isaiah 26:15

Ihmansela kan miphun na karhsak, maw Bawipa, kan miphun na karhsak; nang cu sunparsak na ii; kan khurram ih ramripawl zate na khauh hngai rom.

Isaiah 48:19

na ciitlang cu siatnel zet cun na hrinsarle cu an thlaici muta zet, ita hngen tur uh; an min khaw ka hmaka in phiat, iklole siatsuah i thah thok hlah hngen tur.”

Daannolhnak 1:11

Bawipa, kan pupale ih Pathian ni a tan tiam hngai mangin a let 1,000 tan karhzaisak hngai beeng in tan thluasuah hngai seh.

Joshua 22:15

Kanaan ram sungih Reuben mipawl, Gad mipawl leh Manasseh hrin-hrek mipawl hem an pha ih,

1 Samuel 2:24

Atu awl vel uh, tiapale hngai, Bawipa ih mipawl ni thu an thanzaar mi ka zakmi cu thuzaksaknak ṭha a i lo henakhawh.