1 Sansiarnak 21:22 - Khualsim Bible

²² David ni Ornan cu, “A parah Bawipa ca-ih pakawh ka don khawh nakdingah talaang cu ma pia tu hmen – a man kimte’n – cuticun mipi hemin pulh a pian taw,” tiah a ti.

Zanniat Bible

²² David in, “Na sangvut cilhnak hmun heh i zuarh tu; Bawipa ca puleng tiang i nuam i. Cia lo fangin pultlung lawm tuh lo i. A man tu na ngen zah na pe tuh ing,” ti i.

Falam Common Language Bible

²² David in, “Na sangvut ciilnak hmun hi i zorh aw; Bawipa hrangah biakṭheng ka dawl duh a si. Culo cun pulhnat hi a reh lo ding. A man cu na ngenzat ka lo pe ko ding,” a ti.

1 Sansiarnak 21:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 23:9

cuticun a ta a imi Makpelah lungkuak a ma pia taw; a lo tukri ah a om. A man zate kimin nan hmuhhngan ah ma zorh seh, vuinak thlaan hmun a ngeihtia taw’ng,” tiah a ti hngai.

Seemthawhnak 50:10

Jordan lon ih Atat ih talaang an phat tikah a rauh ngaimi leh ngaihsiami thiṭahnak an hmang; culeh Josef ni a pa caah ni sarih sung zuuntuarnak a hmang.

2 Samuel 24:21

Araunah ni, “Ica’h ka bawipa siangphahrang cu na tungsau hemih na phat duh rero?” tiah a ti. David ni, “Bawipa caah pakawh don dingin na talaang hi tan lei dingah a ii, cuticun ngalbeu pulh hi mipi hemin a pian taw e tiah,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 21:2

Culeh Ahab ni Naboth hemah, “Ka inn hrialih a om ruangah na sabit duum hi ma pia la thlaihnah thlaivuang duum ah a ngeihtia taw’ng; acu can-ah sabit duum ṭhasawn ka tan pia thok; iklole a tan ṭhat a’cun a man tu tangka in ka tan pia lei cu,” tiah a ti.

1 Sansiarnak 21:21

David cu Ornan hem a phat tikah Ornan ni a zoh ih David cu a hmu, talaang cun a tat ih a hmai khur san ah kuum in David cu upatnak a pia.

1 Sansiarnak 21:23

Cutikah Ornan ni David cu, “Lattia kau; ka Bawipa siangphahrang ni ṭha le rawn a timi cu vua kau seh; zoh hman meitih rai ca’h cawpetuum, cun thing ca’h tiangcang thawinak tungpawl, cun thlaicaw raihriik awkah sangvut ka suah hngai, a zate ka pia remro,” tiah a ti.

Mipun Siarnak 16:48

Mithi leh minung an lakkarah a diing, culeh pulh cu a pian.

Mipun Siarnak 25:8

Israel-mipa cu puanthlaam sung tiang a zul ih Israel mipa leh numinu cu an pahnih an pun ah a sun hngai. Curuangah Israel- mipawl lakih pulh cu a dai.