1 Sansiarnak 21:12 - Khualsim Bible

¹² kum thum sung mangṭaam maw; na ralle ih thla thum sung tan siatsuah in acu sungah na ralle ih ralreen ni a tan tong ban ding maw; ni thum sung Bawipa ih ralreen khuaram parah tiahhrinsia leh Bawipa ih vanmi ni Israel ramri zate hlawhin a siatsuah ding maw? A ma thlah tu hemih ka kirpi dingmi thulehnak atu hi ruatcat,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹² Kum thum song rian tlung maw? Ihlahle na ralte in hla thum song hnawh le tlan thliahthlo maw? Ihlahle ni thum song Bawipa ai ralvang heh a vancungmi in hmang ai Israel ram songah ursia le pul in thihhnak hlengruai maw? Pakhatkhat ril tulai ciami khiah Bawipa rel tuh ing,” ti i.

Falam Common Language Bible

¹² Kum thum sung paam maw? Asilole na ral pawl in thla thum sung dawi le hual rero maw? Asilole ni thum sung Bawipa ralnam cu a vancungmi in hmang in Israel ram sungah natsia le thihnak thlenter maw? Pakhatkhat hril awla cumicu Bawipa ka sim ding,” a ti.

1 Sansiarnak 21:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:1

David ih uk san lioah kum thum sung a pehpeh in mangṭaam a tlung; culeh David ni Bawipa a dil. Bawipa ni, “Gibeon mipawl a thah hngai ruangah Sual leh a innsang parah thisan-suahsak mawhnak a om,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 17:1

Gilead ramṭhen sungih Tishbe khua in Tishbe-mi Elijah ni Ahab cu, “Bawipa Israel ih Pathian, ka ren mi, a nun mangin, ka aanka thawngin simlo cu kum thum sung nai iseh, ruah iseh, a om thok lo,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 19:35

Acui zan ah Bawipa ih vancungmi cu a pok ih Assiria mipawl ih riahbuuk ah mi 185,000 a that hngai; mawla khuaṭhet ahcun an zate an thi remro.

2 Siangphahrang 8:1

A tiapa a nunsakṭhan mi minu hemah Elisha ni, “Na innsang rum pok lohli lei cu khawh nan om khawh nak khawnangpoh ah omhmun khuar uh; icatile hi ram ca’h Bawipa ni mangṭaam a ko ih kum sarih sung a tlung thok,” tiah a ti.

1 Sansiarnak 21:11

Curuangah Gad cu David hem a pha ih, “Bawipa ni hiti’n a ti, ‘Na dawtmi ril:

SAAM LABU 91:6

khuamaw lakih mipeelhmang tiahhrinsia iseh, sunla ih mithahhmang siatsuahtu iseh na hrul thok lo.

Suahhlannak 12:23

Icatile Izipt mipawl that hngai dingih Bawipa ni a palpah tikah; sangka hnaar tung leh hnaartlaang pahnih parih thisan a hmuh a’cun sangka cu a lonpah thok ih, tan that hngai dingah siatsuahtu cu nan inn sung luh a sen thok lo.

Isaiah 66:16

Icatile Bawipa ni mei-alh in thu a ṭhen thok, cun minung hmawhhmawh cu ralreen in; culeh Bawipa ih thahmi cu an tlungpi thok.

Jeremiah 12:12

Ramcar tlang sang kolh zate parah siatsuahtupawl an pha rom; icatile Bawipa ih ralreen ni ram khatla dengnak in khatla dengnak tiang a siatsuah hngai rom; ahuhman an him thok lo.

Jeremiah 42:16

nan ṭihmi ralreen ni acunang Izipt ram ahcun a tan man hngai thok; cun nan hrulmi mangṭaam ni Izipt ram sungah nan hrialte in a tan zul hngai thok; culeh acunangah nan thi thok.

Jeremiah 47:6

Ah, Bawipa ih ralreen! Ii hlet theih a man vat rih thok, daite-ih na om hlansung? Na kawng sungah thuntia la, diindaihtia in, daitein om!

Ṭahhlapawl 4:9

Tlei ciocio ah pasiat leh laiṭaam ih tlei van, ralreen suntuar an nuamsawn; pilniim thlaicaw ngah lo khi hleih in.

SUANGBAWI LAIBU 26:10

Hla pi nan khawlmi caw nan awk lioah nan thlai thar za siah nakdingah a hlun cu nan tlongsak a ṭul thok.

SUANGBAWI LAIBU 26:17

Ka tan dungtun hngai thok ih nan ralle ni an tan neh thok. An tan huatule ni an tan uk hngai thok ih ahuhman ih dawi lopi nan leeu thok.

Luka 4:25

A i nain thungai cu: Elijah san ih kum thum leh thla ruk sung van khartia in mangṭaam rauhpi a tlun lio caan a’khin, Israel ram ah nuhmei tlungpi an om ta;

Tirhthalahle 12:23

Culeh, Pathian a sunparsak lo ruangah Bawipa ih vanmi ni tiakin a vua lohli, cun sangkhut ni an aw ih a thi.

Daannolhnak 28:15

Nihinni ih thu ka tan piak hngaimi thukhaampawl leh thusuahpawl hmawhhmawh paṭangih nan zulhnak thawngin Bawipa nan Pathian ih thu nan cangngaih thok a ik lo zong ahcun, hi camkhaatnak hmawhhmawh hi nan parah phain nan hemah a om ringring thok:

Daannolhnak 28:22

Bawipa ni thazornak, sikseen, tiksakaang, mei mangih satnak leh nikhua kheennak, cun thilhring rawtcarnak leh thil mawngsi-kainak in a tan intemsak hngai thok; nan rawhral hlansung nan dung in an tan dawi thok.

Daannolhnak 28:25

Bawipa ni nan ralle hmaikaah sungkau a tan vua hngai thok; anmah do dingah lam pakhat in nan tat thok ih an hmaikaah lam pasarih in nan leeu thok. Vulei parih uknak zate caah lukipawṭha ah nan cang thok.

Daannolhnak 28:27

Bawipa ni Izipt ram ih beseenpawl, tiksabopawl, thakthak leh thakpherh in a tan intemsak hngai thok ih damsak khawhlomi an i thok.

Daannolhnak 28:35

Bawipa ni nan khuk leh nan ke ah damsak khawhlomi beseenpawl rum a tan thawi hngai thok, nan ketleep in nan luthlung tiang.