1 Sansiarnak 2:50 - Khualsim Bible

⁵⁰ Hile hi Kaleb ih hrinsarle cu an ii. Efrathah ih hrinpeitleng Hur ih tiapale ah: Kiriath-jearim ih pa Shobal,

Zanniat Bible

⁵⁰ A hnia lam aite khai Kaleb ai tesinfate i. Kaleb le a nupui Ephrath ai naihnak fapa upa ber tu Hur i. Hur ai fapa Shobal tu Kiriath Jearin khuapui sattu i;

Falam Common Language Bible

⁵⁰ A tanglam pawl tla hi Kaleb ih tesinfa an si. Kaleb le a nupi Efrath ih an hrinmi fapa upabik cu Hur a si. Hur ih fapa Shobal cu Kiriath Jearim khawpi sattu a si;

1 Sansiarnak 2:50 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 2:49

Madmannah ih pa Shaaf, Makbenah leh Gibea ih pa Sheva khaw a hring hngai; cun Kaleb ih tianu cu Aksah a ii.

1 Sansiarnak 2:51

Bethlehem ih pa Salma, cun Beth-gader ih pa Haref.

1 Sansiarnak 2:53

Cun Kiriath-jearim ih innsangpawl ah: Ithri mipawl, Puth mipawl, Shummath mipawl leh Mishrait mipawl; ahile hem hin Zorath mipawl leh Eshtaol mipawl an zong suak.

1 Sansiarnak 4:1

Judah ih tiapale ah: Perez, Hezron, Karmi, Hur eh Shobal.

1 Sansiarnak 4:4

Penuel cu Gedor ih pa, cun Ezer cu Hushah ih pa a ii. Hile hi Bethlehem ih pa Efrathah ih hrinpeitleng Hur ih tiapale an ii.

Joshua 15:60

Kiriath-baal cun Rabbah: an khuatepawl rum khuapi pahnih.

Joshua 15:9

cuhnukah ramri cu tlang zim cun Neftoah Tipawl an putnak tiang a hang ih acunang in Efron Tlang ih khuapipawl a hang baan; cuhnukah ramri cu Baalah (Kiriath-jearim tinak) hrialah a kawi-eel;

Joshua 9:17

Culeh Israel mipawl cu an pok ih Gibeon mipawl ih khuapawl ah an tat. An khuapawl cu Gibeon, Khefirah, Beeroth leh Kiriath-jearim an ii.

Ruth 4:11

Cutikah kotka ih a om tu an zate ni upale rum, “Thutiahpitule kan ikau. Na inn sungih a lut tu minu cu hmunkhatah Israel phuntungtu a imi Rachel leh Leah mangin Bawipa ni vua kau seh. Efrathah ah ṭhawngṭha hram la, Bethlehem ah min ngei hram;

1 Samuel 7:1

Culeh Kiriath-jearim khuamipawl phain Bawipa ih Kuang cu an la, culeh tlang parih Abinadab ih biakinn ah an sia. A tiapa Eleazar cu Bawipa ih Kuang zokhentu ah an ap.