1 Sansiarnak 18:13 - Khualsim Bible

¹³ Edom ah ralkiltu a sia hngai; culeh Edom mi an zate David ih kuttangmi ah an cang. Culeh Bawipa ni David cu a tah nak khawnangpoh ah nehnak a pia.

Zanniat Bible

¹³ Edom ram songah ralkap dah ai ciatihin Edom mite tu David ukhnak ah cang i. Bawipa in David tu khuahacang ah nehtu cangruai i.

Falam Common Language Bible

¹³ Edom ram sungah ralkap a ret ih cuticun Edom mi pawl cu David ih uk mi ah an cang. Bawipa in David cu khuazakip ah nehtu a siter.

1 Sansiarnak 18:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 25:23

Culeh Bawipa ni, “Na nau-inn sungah miphun pahnih an om, cun na hrinmi miphun pahnih cu an ṭhentia thok: phun khat cu phun khat van a dikdeuh thok, upa ni nauta a rian thok,” tiah a ti.

Seemthawhnak 27:29

Mipawl ni tan rian u sela, miphunpawl na hmaikaah kuum u seh. Na naule cungah uktu ii la, an hrinsarle cu na hmaikaah kuum u seh. A tan camkha tu ahupoh camkhaat ii sela, a tan thluahsuah tu ahupoh thluasuah ii seh!” tiah a ti.

Seemthawhnak 27:37

Isaak ni Esau cu, “Amah cu na bawipa ah ka vua rom ih a unau hmawhhmawh cu tungsau ah ka pia hngai rom, cun caw leh sabit in ka cawm rom. Na ca’h itu ka vua kho ti thok he hmen maw, ka tiapa?” tiah a ti.

Seemthawhnak 27:40

Na ralreen ringin na nung thok, cun na naupa na rian thok; na luat tik zong ahcun a seihnam cu na hngawng parin sat leh lei ci,” tiah a ti.

2 Samuel 23:14

David cu ralhruang sungah a om; cun Filistin ralveengtu ralkapbuur pakhat cu Bethlehem ah an om.

1 Siangphahrang 11:15

Icatile David Edom ram ih a ik lio, cun ralkapbuur hotu Joab cu mithi vui dingih a soh tikah, Edom ram sungih pami poh a that hngai.

1 Sansiarnak 18:12

Zeruiah ih tiapa Abishai ni Cite Horrawn ah Edom mi 18,000 a that hngai.

1 Sansiarnak 18:14

Curuangah David ni Israel zate cungah a uk; culeh a mi zate hemah dinghmaannak leh ruangraannak in a uk hngai.

1 Sansiarnak 18:6

Cutikah David ni Damaskas ih Aram ahcun ralkiltupawl a sia hngai; culeh Aram mipawl cu David ih kut tang mipawl an cang ih ngunkhuai an pia. Bawipa ni David cu a tahnak khawnangpoh ah nehnak a pia.

SAAM LABU 121:7

Bawipa ni thilṭhalo hmawhhmawh sungin a tan kilkhawi thok; na nunnak a kilkhawi thok.

SAAM LABU 144:10

siangphahrangle nehnak pia tu, a tungsau David rungsuaktu cu.

Mipun Siarnak 24:18

Israel ni ralṭhangaiin thil a ti lioah Edom cu ṭhawl a i thok, Seir cu a ralle ih ṭhawl a i thok.

2 Korin 11:32

Damaskas khua sungah siangphahrang Aretas kut tangih mangki ni kamah pon dingah khuapi cu a kilsak hngai,

1 Samuel 10:5

Cuhnukah, Filistin ralkiltu ralkapbuur omnak hmun Gibeath-elohim ah na pha thok; acunang, khua sung na phat tikah mualdon in an hmalaah tingtang, cawmte, tilawvau leh tingriset tumtu rum a zong ṭum mi profet buur khat na tuak hngai thok; profet aan in an ang cincen thok.

1 Samuel 13:3

Jonathan ni Gebah ih a ommi Filistin mipawl ih ralveengtu ralkapbuur cu a neh; culeh Filistin mipawl ni acu cu an za. Culeh Saul ni khuaram hlawhin tawtawrawt a tum ih, “Hebru mipawl ni za u seh!” tiah a ti.

1 Samuel 14:1

Ni khat cu Saul ih tiapa Jonathan ni a ralthuam putu tlangvalpa hemah, “Suak la khatla ral ih Filistin ralveengtu ralkapbuur omnak ah tat le he,” tiah a ti. A pa zong cu a sim ta lo.

1 Samuel 18:14

David cu a thiltimipawl zate ah a hlusuah, icatile Bawipa ni a ompi.